| Odyssey, yanaşma izni verildi, kabin basıncını emniyete alın. | Open Subtitles | الأوديسا جاهزة لعملية الإرساء و ننصح بتأمين معادلة الضغط في الكابينة |
| Odyssey komuta modülü şerefine, fakat programda bir değişiklik olmuş gibi. | Open Subtitles | تكريما لوحدة القيادة الخاصة بنا: الأوديسا و لكن يبدو أن هناك تغييرا قد تم في البرنامج |
| Pekala artık Akvaryus'u kapatıyoruz... ve Odyssey'e geri dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن الآن سنغلق الأكواريس و نعود إلى الأوديسا |
| Odyssey'nin motorları çalışıyormu bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعلم إن كانت محركات الأوديسا لا تزال تعمل |
| Şimdi tünelden tekrar Odyssey içine. | Open Subtitles | سنعود عبر النفق الآن إلى الأوديسا |
| Tamam, Huston. Odyssey kapanıyor. | Open Subtitles | علم يا هيوستون الآن يتم إغلاق الأوديسا |
| Odyssey'i yarı işlemez duruma sokan patlamaya sebep olduğu tespit edildi.. | Open Subtitles | تسبب يف الإنفجار الذي قضى على الأوديسا |
| Gene, Odyssey ölüyor. | Open Subtitles | الأوديسا تحتضر يا جين |
| Jack, Odyssey'e git... ve orada donmazdan önce alabildiğin kadar suyu al. | Open Subtitles | جاك توجه إلى الأوديسا |
| "The Odyssey" gibi mi? | Open Subtitles | مثل "الأوديسا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 