| Devler ve Altın Kaz Diyarı, işte karşında... | Open Subtitles | والتي تُنبت دالية مهولة إلى أرض العملاق، و الأوزّة الذهبيّة. |
| Altın Kaz'ı koruyan canavar. | Open Subtitles | إنّه الوحش الذي يحرس الأوزّة الذهبيّة. |
| Bayanlar ve baylar! Sizlere Efsane Altın Kaz'ı takdim ediyorum! | Open Subtitles | أيّها السيّدات والسادة، أقدّم لكم الأوزّة الذهبيّة الاسطوريّة! |
| Altın Kaz... | Open Subtitles | الأوزّة الذهبيّة. |
| Altın Kaz'ın annesi. | Open Subtitles | إنّها والدة الأوزّة الذهبيّة. |
| Altın Kaz... | Open Subtitles | الأوزّة الذهبيّة! |
| Altın Kaz! | Open Subtitles | الأوزّة الذهبيّة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 