"الأوكسجين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oksijen
• Oksijene
• oksijenimiz
• oksijensiz
• oksijenini
• oksijeni
• oksijenle
• hava
• oksijenden
• oksijenleri
• oksijenin
• Oksijenim
• oksijeniniz

Bu stromalitler tarafından salınan oksijen, bugün hepimizin soluduğu şeydir.
الأوكسجين الذى ينبعث من هذة الستروماتوليتس هو الذى نتنفسه اليوم.

oksijen alan tüm bitkileri saptayıp onları bu şekilde yerleştirmeliyiz.
علينا أن نميز الأوكسجين لجمع النباتات ودمجها في هذا التجمع

Yerli nüfusun merkezinde oksijen biçimlenmesi daha hızlı yayılabilir, onları etkisiz hale getirin.
تشكيلات الأوكسجين يمكن أن تنتشر بسرعة أكبر في مراكز السكان الأصليين . تحييدهم

Tüm kaslar gibi kalbin de Oksijene ihtiyacı var ve bir kalp krizi esnasında kalbimiz yeterince oksijen alamaz.
يحتاج القلب إلى الأوكسجين مثل كل العضلات، وخلال النوبة القلبية، لا يمكنه الحصول عليه بشكل كافي.

Elimizden geldiğince çok Ark vatandaşını uyandırmaya çalışıyoruz oksijenimiz bitmeden önce.
نحن ننعش أكثر ما يمكننا من المواطنين قبل نفاذ الأوكسجين لدينا

Ancak sonunda en sıcak alevler bile yakıt ve oksijensiz kalır.
في النهاية، حتى أكثر النيران حرارة ينتهي منها الوقود أو الأوكسجين.

oksijenini o değiştirirdi. Kahrolası alt bezlerini o değiştirirdi.
وكانت تغير أسطوانة الأوكسجين خاصته وكانت تغير حفاضاته

hava, boğazında açılan bir torbaya girer ve buradan oksijen emilir.
فالهواء يدخل إلى كيس يفتح من حنجرته حيث يمتص منه الأوكسجين

Yosunlanmamaları ve taze oksijen almaları için, yumurtaları kollarıyla kontrol ediyor.
تداعبهم بأذرعها لتنظّفهم من الطحالب ويحصلون على الأوكسجين على نحو المناسب

Kükürdü sülfürik aside çevirebilmek için kükürde oksijen eklemeniz gerekir.
لتحويل ذلك الكبريت ، لحمض الكبريتيك تحتاج لوضع الأوكسجين عليه

oksijen miktarıyla ilgili zaman hesabına korku nedeniyle derin nefes alma dahil değildi.
إطارنا الزمني لمخزون الأوكسجين لم يأخذ في الإعتبار التنفس العميق الناجم عن الخوف.

Her nefes alışımda, Milyon-milyar-milyarlarca, oksijen atomu soluyorum.
في كل مرة أستنشق، أستنشق ملايين المليارات من ذرات الأوكسجين.

Bu demek oluyor ki bu hayvanların hayatta kalması için yeterli oksijen yok.
تعني العبارة عدم وجود ما يكفي من الأوكسجين حتى تتمكن تلك الكائنات من العيش.

Yerleşik bir oksijen yoğunlaştırıcı var burada.
يوجد مكثف الأوكسجين مدمجا هنا في الاسفل.

Ve hastanın soluyacağı karışımın en azından belli bir miktarda oksijen olması gerekiyor aksi halde tehlikeli olabilir.
والخليط الذي سوف يستنشقه المريض يجب أن يكون به نسبة معينة من الأوكسجين وإلا يمكن أن يصبح خطيرا.

oksijeni bağlayamadığınız için de onu tüketmezsiniz. Bu sayede Oksijene olan ihtiyacınız azalabilir.
ولأنه لا يمكنك استيعاب الأوكسجين فلربما لن تستهلكه، وبهذا فلربما تقلل من طلبك للأوكسجين.

Oksijene ihtiyacım var. Haydi. Üç deyince.
أحتاج إلى الأوكسجين , هيا عند ثلاثة , 1 , 2, 3

En yaygın belirtisi, oksijensiz kalan kalp kasının neden olduğu göğüs ağrısı.
أكثر الأعراض شيوعاً هو ألم الصدر الناتج عن عضلة القلب المحرومة من الأوكسجين.

Capa, sakin ol. oksijenini çok hızlı tüketiyorsun.
كابا، هون عليك، أنت تفقد الأوكسجين بسرعة

14 yaşında bir kız canlı canlı gömüldü ve oksijeni bitiyor.
مراهقة في الرابعة عشرة دفنت حية في صندوق وينفد منها الأوكسجين

Muhtemelen oksijenle daha iyi nefes alacaktır.
من المحتمل أنها يمكنها ببعض الأوكسجين مع السلامة الآن

Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.
سمعتموني أذكر الأوكسجين عدة مرات لحد الآن.

Onları kapatırsak, oksijenleri kesilir.
عندما نقوم بإغلاقهم سوف نقطع الأوكسجين عنهم

oksijenin yakıcı olduğu gibi işsiz gençlerin güvensiz olduğuna inanırız.
نحن نعتقد بأن دور الأوكسجين في النار كدور الشباب العاطل في انعدام الأمن

Eğer Güneş büyüklüğünde bir yığın odunum ve onu yakmaya yetecek kadar Oksijenim olsaydı, yanıp tükenmesi yalnızca yaklaşık 5000 veya 6000 yıl sürerdi.
لو أن معي كومة من الخشب بحجم الشمس وكمية كافية من الأوكسجين لحرقها فإنها ستنفذ خلال 5 أو 6 آلاف عام على الأكثر

Uyarı,30 saniyelik oksijeniniz kaldı.
تحذير! بقيت لديك ثلاثون ثانية من الأوكسجين