عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأولى منذ وقت طويل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun zamandır ilk
| Uzun zamandır ilk defa, çok net bir şekilde bir şeyler görüyorum! | Open Subtitles | إنني أرى أموراً وبوضوح للمرة الأولى منذ وقت طويل |
| Uzun zamandır ilk defa kaybedecek bir şeylerim vardı. | Open Subtitles | وللمرّة الأولى منذ وقت طويل... بات في وفاضي ما أخسره. |