"الأولى ومن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İlk

Evet, bu ilk. Belki de son olur.
نعم إنها المرة الأولى ومن الممكن أنها الأخيرة

İlk 24 saat dayanmamız gerek. Gerisi çocuk oyuncağı.
كل ما علينا فعله أن نتخطى الـ24 ساعة الأولى ومن ثم سيكون الأمر سهل

İlk kez olmuyor. Muhtemelen de son olmayacak.
ليست المرّة الأولى ومن المحتمل لن تكون الأخيرة

İlk 6 hafta boyunca günde üç kez kontrole geleceğiz, ve sonrasında gerekli olduğu müddetçe her gün.
سنقوم بزيارة ثلاث مرات في اليوم في الأسابيع الستة الأولى ومن ثم كل يوم لطالما هو مطلوب.

İlk önce işimizi sağlamam alabilir miyiz?
يمكننا رعاية من الأعمال الأولى ومن ثم الحصول على بعض المتعة ؟

- İlk benim hakkım. - Kim dediki ?
نقودي الأولى ومن قال ذلك؟

Güzel bir his ilk birkaç ay, daha sonra...
بالشهور القليلة الأولى ومن ثم