عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأيرلندين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İrlandalı
| "köstebek denilen binlerce İrlandalı göçmenin emeğiyle başladı. | Open Subtitles | تم توظيف الآلاف من المهاجرين الأيرلندين الذين كانو يلقبون بخنازير الرمال |
| İrlandalı kardeşlerim geldiğinde, ben de buna sarınırım. | Open Subtitles | عندما يحلّ أشقائي الأيرلندين بالمدينة، أتشّح بهذا |
| Çünkü İrlandalı şahin avcılarının arasında büyüdüm. | Open Subtitles | أعنى، أنا من سلاسة طويلة من صيادى الصقور الأيرلندين |