| Büyük kardeş doktor ziyaretine götürülecek, onu karşılamaya gidicez. | Open Subtitles | الأَخّ الأكبر سناً سيذهب لزيارة الدكتورِ دعنا نَذْهبُ نُقابلُه سوية |
| büyük kardeş sizin için silahlı adamlarımız var. | Open Subtitles | الأَخّ الأكبر ، رجالكَ المُسلَّحونُ أنت مخطط هذه العملية |
| kim bilebilirdiki kardeş kardeşi aldatacak? | Open Subtitles | من الذي كَانَ سَيُفكّرُ بأنّ الأَخّ الخاص سيَخْدعُهم؟ |
| Çünkü Mycenae'lı Yüce kral Agamemnon'un küçük kardeşi yeni kral Menelaus'a bir mesaJ götürmeni istiyor. | Open Subtitles | لتأخذ رسالةً إلى الملكِ مينيليوس، الأَخّ الأصغر للملـك اجامنون ملك مايسينى |
| Ailenin tek çocuğu olarak bir erkek ve kız kardeşin sevgisinin en güçlü sevgi olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | كإبن وحيد, إعتقدتُ أن حب الأَخّ وأخته هو الأقوى. |
| kardeşin olarak senden yardım etmeni istedim. | Open Subtitles | سَألتُك الأَخّ إلى الأَخِّ لمُسَاعَدَتي. |
| Abi kardeş birbirlerinden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | الأَخّ والأخت إكرهْ بعضهم البعض. |
| Benim gördüğüm kıskanç bir kardeş. | Open Subtitles | كُلّ أَرى واحد الأَخّ الغيور. |
| Teşekkürler Nakudu kardeş. | Open Subtitles | شكراً لكم، الأَخّ ناكودوا. |
| Büyük kardeş çok fazla patlayıcıya ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أيها (الأَخّ الكبير) هل تُريدُ أَنْ تفتح المدفن سَتَحتاجُ الكثير مِنْ المتفجراتِ |
| Aman Allahım, yeni kardeş. | Open Subtitles | أوه، اللهي، الأَخّ الجديد! |
| Büyük kardeş, | Open Subtitles | الأَخّ الأكبر |
| Büyük kardeş. | Open Subtitles | الأَخّ الأكبر |
| Ağabey kardeş yani? | Open Subtitles | الأَخّ والأخت؟ |
| Robert Cooper'in kardeşi varmış. Adı, Jimmy. | Open Subtitles | روبرت cooper أصبحَ a الأَخّ الصَغير ,jimmy. |
| Cooper yanına geldiğinde, kardeşi hala hayatta mıydı? | Open Subtitles | وكذلك الأَخّ ما زالَ حيّ متى يَصِلُ cooper إليه؟ |
| İki hafta sonra KU'daki kemik iliği hemşiresi beni aradı ve sonuçlar geldi, en küçük kardeşi mükemmel bir verici olabilir dedi. | Open Subtitles | إسبوعان لاحقاً، نُخاع العظم ممرضة في كي يو دَعتْني وهي تَذْهبُ: "نحن عِنْدَنا النَتائِجُ تَدْعمُ. أصغره الأَخّ يُتقنُ مباراةَ متبرعِ." |
| Hey, şu yakışıklı, bekar erkek kardeşin? | Open Subtitles | يا، لكي وسيم الأَخّ الوحيد لك؟ |
| kardeşin korkuyor olabilir. | Open Subtitles | أعتقد كَ قليلاً الأَخّ قَدْ يُخافُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 