عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإبرةَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İğneyi
| İğneyi alıp oturma odasına gideyim. | Open Subtitles | دعْيني آخذُ الإبرةَ ... وسَأَذهَبُ إلى غرفةَ المعيشة |
| Bir yerini yaralıyacaksın. İğneyi bana ver. | Open Subtitles | سَتَؤذي نفسك أعطِني الإبرةَ |