| Ben sana hızlı arama listesinde neden birinci olduğumdan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أن هناك سبب لكون رقمي هو الأول في قائمة الإتصال السريع |
| Bomba imha ekibi hızlı arama listende değildir sanırım? | Open Subtitles | ألا يصادف أن لديك فرقة المتفجرات على الإتصال السريع ؟ |
| Biliyorsun, apartmanında su sıçraması görürsen-- Evsahibi, hızlı arama. | Open Subtitles | إن رأيت واحداً يتحرك في شقتك، مالك المبنى، عبر قائمة الإتصال السريع. |
| Numaran hızlı aramada. Git bakalım. | Open Subtitles | رقمك على قائمة الإتصال السريع ، إذهبي الأن |
| Bilmen için söylüyorum 911 hızlı aramada. | Open Subtitles | لعلمك فقط، رقم الطوارئ على قائمة الإتصال السريع |
| Beni hızlı aramaya kaydetsen iyi olur evlat. | Open Subtitles | من الأفضل أن تضعني بقائمة الإتصال السريع يا ولد |
| Ivan, CIA'in itlerini hızlı aramaya mı alıyorsun yoksa bu bana özel mi? | Open Subtitles | هل تبقي قمامة الاستخبارات على الإتصال السريع أم أنني شخص مميز ؟ |
| Ama hızlı aramamda federal hakimler kayıtlıdır. | Open Subtitles | لكن لدي أرقام ستة قضاة في لائحة الإتصال السريع |
| Gerçi benim hızlı arama listemdeki ilk numara eskort servisi. | Open Subtitles | لأن أول رقم موجود على الإتصال السريع في هاتفي هو لخدمة عاهرات |
| Galiba hızlı arama listesindeyim. | Open Subtitles | أعتقد أن رقمي في زر الإتصال السريع |
| Numaram, otomobil derneğinin hızlı arama listesinde var. | Open Subtitles | "لديهم رقمي في الإتصال السريع "AA. [شركة مختصة في تصليح السيارات و التأمينات] |
| hızlı arama da Yedinci. | Open Subtitles | الإتصال السريع سبعة |
| İsmi, hızlı arama listende ikinci sırada. | Open Subtitles | -إسمه هو الثاني على قائمة الإتصال السريع . |
| Kendimi hızlı aramada en başa kaydettim bile. Çav! | Open Subtitles | أنا الرقم واحد على قائمة الإتصال السريع ، وداعاً |
| Bilmen için söylüyorum 911 hızlı aramada. | Open Subtitles | للعلم بالشيء، رقم الطوارئ مسجّل على زر الإتصال السريع |
| Ben ararım, hızlı aramada hepsi kayıtlı. | Open Subtitles | سأتصل بهم, إنهم ضمن لائحة الإتصال السريع. نعم, كانت أنا. |
| Buyur, numarası hızlı aramada. | Open Subtitles | هاهو ، لدي رقمه في قائمة الإتصال السريع |
| Beyninde hızlı aramaya kaydettiğim bir patlayıcı var. | Open Subtitles | ثمة مادة متفجرة بالجذع الدماغي لها والذي أملك زر تفجيره بخاصية الإتصال السريع |
| Seni hızlı aramaya aldık. Seni izliyoruz. | Open Subtitles | -لدينا رقم المفجّر على قائمة الإتصال السريع نحن سنراقبك |
| hızlı aramaya alın. | Open Subtitles | ضعيه على الإتصال السريع |
| İletişim için herkese uydu telefonu veriyorum ve herkesi hızlı aramaya atadım. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} سأعطي الجميع هواتف تعمل بالقمر الإصطناعي للتواصل وقد قمت ببرمجة جميع الأرقام على خاصية الإتصال السريع {\pos(192,230)} خمنوا من المحظوظ صاحب الرقم 7 |
| Şimdiyse hızlı aramamda hakimler ve avukatlar var. Dünya değişiyor. | Open Subtitles | لدي قضاة و محامون في قائمة الإتصال السريع الآن ، عالم مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 