Hâlimize baksana, tek bir konuda hemfikir olamıyoruz. | Open Subtitles | أعني , انظر إلينا لا يمكننا الإتفاق على أي شيء |
Bu konuda hemfikir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا الإتفاق على هذا؟ |
Peki anlaşmanın suya düştüğünü ne zaman öğrendin? | Open Subtitles | و متى إكتشفت أن هذا الإتفاق على وشك الإنهيار؟ |
Peki anlaşmanın suya düştüğünü ne zaman öğrendin? | Open Subtitles | و متى إكتشفت أن هذا الإتفاق على وشك الإنهيار؟ |
Bu şekilde avantajlar varsa belki de bu birleşmeye çok acele karar verilmiş gibi. | Open Subtitles | ربما نكون قد تسرعنا فى الإتفاق على ذلك الزواج بصرف النظر عن مميزاته |
Kurallara önceden karar verilmiş olsa da kayıplar kaçınılmazdır. | Open Subtitles | لا يعني أنه جيد تم الإتفاق على القوانين ولكن وقوع بعض الضحايا لا مفر منه |
Siz beyinliler bir şeyde anlaşamıyorsunuz bu yüzden araya giriyorum. | Open Subtitles | أنتم العباقرة لا تستطيعون الإتفاق على شيء، لذا سأتدخل. |
Kaçışta bile anlaşamıyorsunuz! | Open Subtitles | حتى إنّكم لا تستطيعون الإتفاق على الهرب! |
OTA'lar ve anlaşmanın hazır olup olmadığı hakkında bir telefon bile alamıyorum. | Open Subtitles | أخبرني بشأن ذلك ، لا أستطيع حتى تلقي مُكالمة بشأن المعسكر التدريبي وتم الإتفاق على عقدي بالفعل |