| Buna yargı süreci deniyor ve bundan başka bir yolu da yok. | Open Subtitles | يطلق عليها الإجراءات القانونية الواجبة , و لا يوجدهناك طريقة للالتفاف حولها. |
| yargı süreci, prosedür falan. | Open Subtitles | اليس كذلك ؟ الإجراءات القانونية الواجبة . |
| Ortada tamamen, yargı süreci eksikliği var, ...ve siz de kendinizi tamamiyle bir davaya açık hale getirdiniz. | Open Subtitles | -المعذرة. هنالك نقص كبير في الإجراءات القانونية هنا, ولقد عرضت نفسك لدعوى قضائية |
| Haksızlığa uğradığınızı düşünüyorsanız, Yasal olarak ... takip edeceğiniz itiraz işlemleri bunlar. | Open Subtitles | إذا شعرت بأنك تمت معاملتك بشكل غير عادل هذه بعض الإجراءات و التي تتضمن كافة الإجراءات القانونية للحصول على حقوقك |
| Hangi Latin deyim, genel Yasal hukuk eylemini ya da sürgün kişinin kanunsuz yollarla hapisteyken, salıverme şartını veren yazılı emri tanımlar? | Open Subtitles | أي عبارة لاتينية تعرّف القانون العام لاتخاذ الإجراءات القانونية أو الأوامر وهي الوسيلة التي يمكن التماس الإغاثة للمحتجزين في السجن غير القانوني؟ |
| Adil bir mahkeme kararı olmadan. | Open Subtitles | الحرية ، حرية التعبير، بدون إتباع الإجراءات القانونية |
| Bu mahkeme emri ile Morlaw sakini olmayan herkese karsi... | Open Subtitles | ,بهذا الامر جميع الإجراءات القانونية ، والرسوم والغرامات ورسوم المحاماه ضد اى مواطن ليس من مورلو |
| yargı süreci. | Open Subtitles | الإجراءات القانونية الواجبة. |
| mahkeme bir davalıyı suçlu bulduğunda bunu, Yasal yollardan bulunmuş delillerle ilişkilendirmesi gerekir. | Open Subtitles | عندما تجد المحكمة المتهم مذنب، يجب أن يكون على أساس دليل موثوق به تم الحصول عليه من خلال الإجراءات القانونية. |
| Yasal hareketi burada gördüm. | Open Subtitles | أنا سأحصل على الإجراءات القانونية بنفسي هنا |
| Ama Yasal süreç bakımından video kaydı yapılırsa da sevinirim. | Open Subtitles | لكني سأود بوجود تسجيل بالفيديو في حالة الإجراءات القانونية |
| İnfaz yasası gibi hukunun üstünlüğü, mahkeme çağrısına uyma gibi konularda. | Open Subtitles | تجاوز ما تمليه الإجراءات القانونية والظهور في المحكمة |
| Ve bu mahkeme işlemleri gizlidir ki, bunun anlamı... | Open Subtitles | هذه الإجراءات القانونية السرية، ثم... مفاجأة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 