"الإختباري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çaylak

Bakışını yakalamasına izin verme çaylak.
لا تدعها تمسكك و أنت تنظر إليها أيها الإختباري

İyi deneme çaylak, ama bu testler gizli mahkeme kayıtları.
محاولة جيدة أيها الإختباري. لكن تلك التحاليل هي سجلات مغلقة في المحكمة

Bu tarz davalardaki araştırmalar her zaman uygunsuzdur, çaylak.
كل حرف منه له صله بالتحقيق مثل تلك الملفات أيها الإختباري

Senden iyi bir saha ajanı olacak, çaylak.
سوف نصنع عميلاً ميدانياً منك بعد أيها الإختباري

Arabayı çıkar, çaylak. Ön tarafta buluşuruz.
جهز السيارة ايها الإختباري سأقابلك بالخارج

Bilgilenmek istediğimizde sorarız çaylak. Teşekkür ederiz.
عندما نحتاح إلى توضيح سنسألك أيها الإختباري, شكراً لك

- Askeriyede öyle bir şey yok çaylak.
لا توجد في المؤسسات العسكرية بعد الأن أيها الإختباري

Bu çok hoş çaylak.
هذا لطيف أيها الإختباري لكن في سنواتي كمحقق

Anılarım canlandı çaylak.
يعيد بعض الذكريات بالتأكيد أيها الإختباري

NCIS'e başvurduğunda broşürde böyle bir şey yoktu herhalde çaylak.
أراهن أن هذا لم يكن بالدليل عندما تقدمت للعمل بمركز التحقيقات أيها الإختباري

Buzdolabın kilo ekliyor çaylak.
في الحقيقية لقد كان برادك أيها الإختباري

Geri kalan zamanda ne yaptığını anlat çaylak.
أخبرها ما تفعله بقيه الوقت أيها الإختباري

- Kızlar bahşişle çalışıyorlar çaylak.
الفتيات تعمل في الملهى لأجل البقشيش أيها الإختباري

GPS çipini ayarla çaylak.
أيها الإختباري, عدّل شريحة نظام تحديد المواقع

- Plazmaya gönder çaylak.
إنتهيت الآن ضعها على شاشة البلازما أيها الإختباري

Tebrikler çaylak. Üç atış, üç isabet.
أحسنت أيها الإختباري ثلاث طلقات, ثلاث إصابات

- Pek yardımcı olmuyorsun çaylak.
هذا ليس مفيداً أيها الإختباري لا تتحدثوا كثيراً

Sana kötü bir haberim var çaylak.
لدي بعض الأخبار السيئه من أجلك أيها الإختباري

O zaman bu tecrübeye daha çok ihtiyacın var çaylak.
لأنك أنت الذي بحاجه للخبره أيها الإختباري

Deneyimlerinin, içgüdülerinden az olduğu açık çaylak.
هذا الشعور الذي إختبرته أقل من حدسك بكثير أيها الإختباري