| Elizabeth Gregory"nin resmi ölüm nedeni su yutmaya bağlı boğulma. | Open Subtitles | سبب الوفاة الرسمي لإليزابيث غريغوري كان الإختناق بسبب الغمر بالسوائل |
| Suyun içe çekilmesiyle boğulma. | Open Subtitles | الماء. الإختناق أقنع من قبل إستنشاق الماء. |
| -Garip gelecek ama sende de evinde tek başına boğulma korkusu var mı? | Open Subtitles | أسمعي، هذا سيبدو غريباً، لكن هل قلقتِ من قبل من الإختناق حتى الموت بمفردكِ في شقتكِ؟ |
| Otopsi, boğularak öldüğünü gösterdi. | Open Subtitles | نتائج تقرير الوفاة أثبت بأن الآنسة سيغرام توفيت نتيجة الإختناق |
| Gırtlakta ezilmeler ve dil kemiği kırılması boğulmaya da işaret eder. | Open Subtitles | تحطم الحنجرة وإنكسار العظمة اللامية قد يتماشى أيضاً مع حالات الإختناق |
| Mangrov köklerinden oluşan labirent adalardan atılan çökeltileri tutarak mercan resifini, alüvyona boğulmaktan kurtarır. | Open Subtitles | متاهة جذور المانجروف يلتقط الرواسب التى غسلت من الجزر محافظة على الشعاب المرجانية من الإختناق من الطمى |
| Daha önce de erotik asfiksi görmüştük, ama bu farklı. | Open Subtitles | لقد رأينا ولع الإختناق من قبل, ولكن هذا مختلف |
| Burası büyükannenin yemek yerken boğulduğu yer. | Open Subtitles | إنه المكان الذي توفيت فيه جدّتك نتيجة الإختناق بلحم العجل |
| boğulma ya da darp izi görünmüyor. | Open Subtitles | لا علامات على الأوعية الدموية تدل على الإختناق ، ولا يوجد دلائل لأي من أنواع العقاقير |
| İlk teşhisim, yani boğulma yanlışmış maalesef. | Open Subtitles | أخشى أن تشخيصي الأوليّ حول الإختناق كان خاطئا. |
| Ashley Wilcox, ölüm sebebi boğulma kaynaklı oksijensiz kalma. | Open Subtitles | آشلي ويلكوكس، سبب الوفاة، الإختناق الناجم عن الخنق. |
| İki farklı mekanizma, boğulma ve hiperventilasyon. İkisi de aynı sonucu doğurur, beyne giden oksijeni azaltır. | Open Subtitles | آليتان مختلفتان، الإختناق وفرط التهوية يعطيان نفس التأثير وهو حرمان الدماغ من الأوكسجين |
| Ama boğulma emareleri ve yüzünün etrafında morarmalar var. | Open Subtitles | ولكن هناك دلائل على الإختناق مع بعض الإزرقاق حول الوجه. |
| boğulma kurbanın yüzünde ve gözlerindeki kılcal damarların patlamasına yol açar. | Open Subtitles | أجل، يسببُ الإختناق .. انتفاخاً لأوردة وجه الضحيّة |
| boğulma kurbanın yüzünde ve gözlerindeki kılcal damarların patlamasına yol açar. | Open Subtitles | أجل، يسببُ الإختناق .. انتفاخاً لأوردة وجه الضحيّة |
| O topu senin için imzalatacağım, ...ama önce, ...boğularak ölmek hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | سأحصل لك على تلك الكرة الموقعة و لكن قبل هذا، ما شعوركِ تجاه الإختناق حتى الموت؟ |
| Yani, boğularak ölmedi. O zaman asılma olayı düzmece. | Open Subtitles | ، إذاً، إن لم تمت من الإختناق . فلا بدّ أن الشنق كان مفتعلاً بعد الموت |
| Yani, boğularak ölmedi. O zaman asılma olayı düzmece. | Open Subtitles | ، إذاً، إن لم تمت من الإختناق . فلا بدّ أن الشنق كان مفتعلاً بعد الموت |
| Kafasına gelen darbe, solunum sistemini zayıflatmış bu da resmi ölüm sebebi olan boğulmaya katkı sağlamış. | Open Subtitles | أجل , الضربة التي تلقتها على رأسها أضعفت جهازها التنفسي و التي ساهمت بمعرفة سبب الوفاة الرسمي ألا و هو الإختناق |
| Beni fıstıkla boğulmaktan kurtaran bir erkeğe nasıl hayır diyebilirim ki? | Open Subtitles | من فضلك. كيف يمكنني أن أرفض طلب الشخص الذّي أنقذني من الإختناق بفوله السّوداني؟ |
| Kurbanı çıkarınca bariz asfiksi izleri gördüm. | Open Subtitles | عندما أزلنا اللفاف عن الضحيه لقد لاحظت علامات واضحه ناتجه عن الإختناق |
| Senin göbek bağınla boğulduğu için ölü doğmuş bir ikiz kız kardeşin vardı. | Open Subtitles | , لديك أُختين توأمتين ... توفوا فى الولادة من أثر الإختناق بسبب . حبلك السرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 