عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإخفاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Darbe
| "Darbe iki" gitar çalmıyor olmamdı. | Open Subtitles | الإخفاقة الثانية كانت أنني لا أعزف الجيتار |
| - Şey, şu birinci Darbe ne idi? | Open Subtitles | -ماهي الإخفاقة الأولى ؟ -ماذا ؟ |
| "Darbe bir" ne idi? | Open Subtitles | ماذا كانت الإخفاقة الأولى ؟ |
| Darbe üç! | Open Subtitles | " الإخفاقة الثالثة " |