| Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılcaktır. | Open Subtitles | للتناسب مع النشاط الإرهابى, هذا الموقع مغلق بصفة مؤقته. |
| Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılacaktır. | Open Subtitles | للتناسب مع النشاط الإرهابى, هذا الموقع مغلق مؤقتاً |
| Ama benim favorim anne sütündeki terörist tehdit. | Open Subtitles | لكن هذه الحكاية هى المفضلة لى التهديد الإرهابى الذى بزغ من علبة تحتوى على لبن الأم |
| Bu terör eylemi Amerika'yı dize getirecek. | Open Subtitles | سوف نسقط أمريكا فى الحضيض بهذا العمل الإرهابى |
| Yeter ki şu çatlak, sıyırmış teröristi Baltimore Bulvarı'nda bir nükleer bomba patlatmadan önce bulalım. | Open Subtitles | لنوقف فقط ذلك الشرير الإرهابى المجنون... قبل أن يفجر قنبلة نووية فى شارع "ويلشاير", اتفقنا؟ |
| Teröristlerin dün akşam San Antonio'ya saldırmaları, bombalamaların son halkasıydı. | Open Subtitles | "هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات |
| Bush yönetimi elbette kılavuz falan yollamadı çünkü meselenin terörist tehditle hiç ilgisi yoktu. | Open Subtitles | بالطبع، إدارة بوش لم تطبع كتيب شرح لكيفية التعامل مع أى تهديد إرهابى لأن التهديد الإرهابى ليس كل شئ |
| Çoğunuzun bildiği üzere bize bu sabah saldıran terörist, Abu Fayed | Open Subtitles | ...كما يعلم الكثير منكم ...الإرهابى الذى هاجمنا هذا الصباح |
| Tek tanrıya inananların terörist kolu. | Open Subtitles | الجناح الإرهابى لديانه التوحيد |
| Pislikler mi? terörist saldırısını önledim. | Open Subtitles | مشاكل, لقد أوقفت الهجوم الإرهابى. |
| Olayda fanatik terörist suçlanacak AirGuard onaylanacak ve ben, lanet Millenium'u bitirecek parayı alacaktım! | Open Subtitles | الإرهابى المتعصب الذى سينفذ المهمة تم التصديق على عقد صاروخ"اير جارد"0 وأنا، وأنا حصلت على المال الكافى لأنهى الألفية اللعينة |
| - Aradıkları terörist bu. | Open Subtitles | إنه الإرهابى الذى يبحثون عنه |
| Beyaz Saray'daki kaynaklar terörist lider Abu Fayed'in öldüğünü doğruladılar. | Open Subtitles | مصادر البيت الأبيض اكدت أن القائد الإرهابى (أبو فايد) قد مات |
| Aradıkları terörist bu. | Open Subtitles | إنه الإرهابى الذى يبحثون عنه |
| terörist, Fantom adıyla tanınıyor dün, Beyrut'taki bir Torba Topu turnuvasında görüldü. | Open Subtitles | ديسكو , ديسكو الإرهابى معْروف بإسم (فانتوم) =الشبح شوهِد امس فى بطوله الكره (بيروت) |
| terörist, Fantom adıyla tanınıyor dün, Beyrut'taki bir Torba Topu turnuvasında görüldü. | Open Subtitles | ديسكو , ديسكو الإرهابى معْروف بإسم (فانتوم) =الشبح شوهِد امس فى بطوله الكره (بيروت) |
| terörist pislik. | Open Subtitles | . أيها الإرهابى اللعين |
| Hiç değilse bir toplantı yapıp terör tehdidine karşı bazı önlemler alması mı gerekiyordu? | Open Subtitles | هل كان من الواجب عقد ولو على الأقل إجتماع واحد منذ تقلده لمركزه لمناقشة التهديد الإرهابى |
| Seni terör ahtapot. | Open Subtitles | . أيها الأخطبوط الإرهابى |
| Yani adamların teröristi bulmak için Gredenko'yu kullanacaklar. | Open Subtitles | رجالك سيقوموا بإستغلال (جريدنكو) ليجدوا ذلك الإرهابى |
| Teröristlerin dün akşam San Antonio'ya saldırmaları, bombalamaların son halkasıydı. | Open Subtitles | هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو" هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 