عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإسبارطيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Spartalılar
| Oğlan doğduğunda bütün Spartalılar gibi, tepeden tırnağa muayene edildi. | Open Subtitles | عندما والد الطفل تم فحصه مثل الإسبارطيين القدماء |
| Spartalılar yabancılarla pek anlaşamaz. | Open Subtitles | الإسبارطيين لا يتعاملون بشكلِ جيد مع الكثير. |