"الإسبانيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İspanyolca
• İspanyol
• İspanyolcam

Hey, o da neydi, uh... az önce söylediğin İspanyolca şarkı?
ماذا كانت ؟ ؟ ماذا كانت هذه الأغنيه الإسبانيه التى كنتى تغنيها ؟

Seni, İspanyolca sınıfına alabilirim ve muhteşem bir şarkıcı olduğunu biliyorum.
أستطيع وضعك في صف اللغه الإسبانيه .. و أعلم أنك مغنيّه مذهله

Tek yapmam gereken çocukları bana satmaya çalıştığını ve onlara İspanyolca öğrettiğini söylemem, işini bilen bir savcı bundan insan ticareti davası çıkarır.
كل ما يجب علي ان أفعله هو أن أشهد بأنه حاول أن يبيعني الأطفال و إذا أضفنا واقع تعليمهم الإسبانيه

meşhur İspanyol aktris. Cilayla birlikte çok dikkat çekecek birisi.
هذه بونيتا ماريبوسا الممثله الإسبانيه المشهوره

I. Dünya Savaşından, İspanyol Amerikan savaşından bahsediyorum.
يا إلهي، من الحرب العالميه الأولى و الحرب الإسبانيه.

Ne söylediklerini anlayacak kadar iyi İspanyolcam yok.
؟ إننى لا أتحدث الإسبانيه جيداً لكي أفهم كل ما يقولونه

Böylece sen de İspanyolca'na çalışırsın.
تلك هي الطريقه التي تدرسين بها الإسبانيه

İspanyolca öğreniyorum biraz ve eşyaları tamir edebiliyorum.
بدأت بالتعلم الكثير من الإسبانيه واستطيع إصلاح الأشياء

İspanyolca konuştuğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنك تتحدث الإسبانيه ...أوه حسناً

İspanyolca bilmediğini düşünmüştüm.
Ay, Seأ±or. ظننت بأنك لا تتجدث الإسبانيه

Shirley'nin çocuklarını okuldan aldım ve İspanyolca ödevlerine yardım ediyorum.
أحضرت أبناء (شيرلي) من المدرسه و أنا أساعدهم بفرض الإسبانيه

İspanyolca bilmiyorum ki, kanka.
أنا لا أتكلم الإسبانيه يا صديقى

İspanyolca bilmediğim için "İyi günler." dediğini varsayıyorum.
أنا لا اتحدث الإسبانيه لذا سأفترض بأنكِ قلتي "إحضي بيوم جيد"

İspanyolca konuştuğundan hiç bahsetmemiştin.
أنت لم تقل أنك تتقن الإسبانيه

O İspanyol kızla arasındakileri öğrenince Pornstache'i şutlamıştı.
لقد أخرج ذا الشارب الإباحي من هنا عندما علم بما حدث معه وتلك الفتاه الإسبانيه أتتذكرين؟

- Evet ama İspanyol'un fetüsü vardı.
نعم ولكن الفتاه الإسبانيه كان لديها بطن مليء بالجنين

yiyecekleri İspanyol bir şirketten ayarladım tapas, sangria yemekleri olacak benim için çok önemli tamam iyi o zaman öğlen görüşürüz.
ستكون على الطريقة الإسبانيه سيكون هناك مشروبات "التاباز" و"التنجريا" ذلك مهم جداً ليّ جيد، سأراكِ حول الظهيرة

İspanyolcam biraz paslı.
لا افهم الإسبانيه جيداً