| sorgulama odasını sorgulama için kullanacağım. | Open Subtitles | نستخدم هذه فى غرفه الإستجوابات من أجل الإستجواب |
| sorgulama odasını göster. | Open Subtitles | هناك، في غرفة الإستجوابات. إجلبوا الصورة. |
| Karşı sorgulama eğitimi aldığını biliyorum, seni oyuna getirip bilgi almaya çalışarak zamanını harcamayacağım. | Open Subtitles | أعلم أنك مُدرّب على مكافحة الإستجوابات لذا أنا لن أهدر وقتك محاولة لإستخراج معلومات عنك |
| Bazen sorgulamalar sırasında beni çevirmen yaptılar ama kimseye zarar vermedim. | Open Subtitles | ،لقد جعلوني مترجماً في بعض الأحيان أثناء الإستجوابات ولكني لم أؤذي أي شخص |
| Komünist Parti'ye karşı bir deklarasyon imzalandığında, sorgulamalar hemen bitiyordu. | Open Subtitles | الإستجوابات توقفت . . عندما وقع |
| sorgulamaları yarıda kesmeyi bırakmanı kaç kere daha söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | كم مرّة عليّ إخبارك فيها بأن تتوقف عن مقاطعة الإستجوابات بهذه الطريقة ؟ |
| - İfade alımında gözlerini korkutalım. - Evet. | Open Subtitles | -إذاً فهم يريدون إخافتهم خلال الإستجوابات |
| Dün gece sorgulama odasında intihar etti. | Open Subtitles | و، لقد إنتحر في غرفة الإستجوابات الليلة البارحة |
| Bir de, sorgulama için bu ofisi kullanacağım. | Open Subtitles | ، و أتعلمون سأستخدم ذلك المكتب لمُتابعة الإستجوابات |
| Etkili sorgulama teknikleri çeşit çeşittir. | Open Subtitles | الإستجوابات الفعالة لها أشكال كثيرة |
| Yapabildiğiniz sorgulama bu mu? | Open Subtitles | أهذه كلّ الإستجوابات التي لديك؟ |
| Bu nasıl bir sorgulama böyle? | Open Subtitles | أي نوع من الإستجوابات هذا؟ |
| Bir kaç yıl önce ileri düzey sorgulama için geliştirildi. | Open Subtitles | لتعزيز الإستجوابات. |
| Onca yıllık sorgulamalar, tutuklamalar. | Open Subtitles | وتلك سنوات من الإستجوابات وعمليات القبض |
| Bütün sorgulamaları kaydederiz. | Open Subtitles | نقوم بتسجيل جميع الإستجوابات |
| - Tüm sorgulamaları kaydedip bize gönderin. | Open Subtitles | -صوري كل الإستجوابات و أرسليها لنا . |
| - İfade alımında gözlerini korkutalım. - Evet. | Open Subtitles | -إذاً فهم يريدون إخافتهم خلال الإستجوابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 