| "News Dergisi muhabirleri Bitsey Bloom ve Zack Stemmons arabalarında bir sorun olunca dinlenme bölgesine girdiler. | Open Subtitles | مراسلو مجلة أخبار بيتسي بلوم وزاك ستيمونس يدخلون منطقة الإستراحه بمشاكل في السيارة |
| Gidip kendime bir bardak neşeli kahve alayım dinlenme odasında. | Open Subtitles | كنت سأذهب و.. واحصل لنفسي على كوب قهوة مرح من غرفة الإستراحه |
| dinlenme odalarının nerede olduğunu öğrenmek istiyordum. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأن أعرف مكان غرفة الإستراحه |
| Mola odasında arkadaşlar var Eğer ayak masajına veya kahveye yada her neye ihtiyaç duyarsan | Open Subtitles | و هناك رجال في غرفة الإستراحه في حال أحتجت إلى تدليك أو قهوه، أيـاً مـا تـريد |
| Pekâlâ ekip, iş başına. Mola bitti. | Open Subtitles | حسناً أيها الفريق لنعد للعمل لقد إنتهت الإستراحه |
| Peki, yeni başlayanlar için, Mola odasında toplantı yapmayı durdurun. | Open Subtitles | حسناً في البداية توقفوا عن المقابله بغرفة الإستراحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 