عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإستعراضي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kutlamalara
-
törenini
| Jackie, bugün kutlamalara gidemeyeceğiz. | Open Subtitles | جاكي, لا يمكننا الذهاب للموكب الإستعراضي اليوم |
| Tabi ki de bugün kutlamalara gideceğiz, Jackie. | Open Subtitles | بالطبع سنذهب للموكب الإستعراضي اليوم يا جاكي |
| Sen geçit törenini hiç dert etme. | Open Subtitles | حسنا, لا تقلق بشأن الموكب الإستعراضي |
| Hepimiz üç yıl önce Aziz Patrick günü geçit törenini sunduğunuzda neler olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعلم ما حدث "حين إستضفتم الموكب الإستعراضي ليوم "القديس باتريك (عيد ديني آيرلندي) |