| sömürge ofisinden kendisine Krallık taşıma lisansı, ...verilmesini istemiş. | Open Subtitles | طلب أن يمنحه المكتب الإستعماري رخصة تصدير دولية |
| sömürge ordusunun yarısı benim Bedfordshire Clanger'ımın peşindeydi. | Open Subtitles | نصف الجيش الإستعماري كانوا يلهثون على فطيرتي بيدفوردشاير كلانير |
| Bu sömürge dönemi mimarisiyle... | Open Subtitles | وهذا المنزل بالضبط ذو غرفتين للنوم - ذات الطابع الإستعماري |
| Uluslararasi toplum sunu çok iyi bilsin ki biz bu tarz emperyalist zorbaliklarla ilk kez karsilasmiyoruz. | Open Subtitles | على المجتمع الدولي أن يدرك أن هذا النوع من التدخل الإستعماري ليس جديداً |
| Ada boyunca devam eden Eski sömürge Yanyolu Küba çiftlik hayatını görebileceğiniz çok eğlenceli bir köy gezisi sağlar." | Open Subtitles | "الطريق الفرعي الإستعماري القديم، والذي يربط طرفي الجزيرة..." "يوفّر جولة ريفية رائعة للحياة الزراعية الكوبية." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 