| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. Destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. Destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. Destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Bunlar Amerikali, özgür olduklarini böyle ifade ediyorlar. Destekli bagimsizlik. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Şayet ona insan biyolojisini, bağımsızlığını ve mutluluğunu alt üst eden şeytani komplo dediğini sayarsan. | Open Subtitles | فقط إذا حسبت تسميتك للزواج بالمؤامرة الوحشية لتخريب البيولوجيا البشرية و الإستقلالية |
| Fakat tüm bunların ötesinde, onlara bir 'bağımsızlık Bildirisi' sunmak niyetindeyim. | Open Subtitles | لكن قبل كل شيء، أنوي تقديم طلب أعلان الإستقلالية |
| Büyümek tek bir şey anlamına gelir. bağımsızlık. | Open Subtitles | التقدم في السن يعني شيئا واحد الإستقلالية |
| Bu işte mutlak bağımsızlık ve yetkiye sahip miyim? | Open Subtitles | هل لدّي الإستقلالية والسلطة المطلقة على هذا ؟ |
| Özgürlük, bağımsızlık, güç. | Open Subtitles | حرية ، الإستقلالية ، القوة |
| Isha'nın minik yavrusu için, bugün bağımsızlık günü, ve bağımsızlık, her seferde tek adımla gelir. | Open Subtitles | (بالنسبة لإبن (إيشا) الصغير (أوسكار هذا يومُ الإستقلالية والإستقلالية تُأخذ خطوةً خطوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 