| Çünkü yukarıdakiler Beni dinlemek istemiyorlar. | Open Subtitles | لأنهم في الدوائـر العليـا يرفضون الإستماع لي. |
| Üzgünüm, dostum. Beni dinlemek zorundasın. | Open Subtitles | أنا آسف يارفيق لكن يتوجب عليك الإستماع لي |
| Çelişkili olduğunu biliyorum ama Beni dinlemek zorundasınız. | Open Subtitles | أعلم أنه تناقض،لكن عليك الإستماع لي |
| Ama Beni dinlemelisin. | Open Subtitles | لكنّ يجب عليكِ الإستماع لي |
| Bunlar doğru. Beni dinlemelisin. | Open Subtitles | إنها الحقيقة عليك الإستماع لي |
| Gerçek bu. Beni dinlemelisin. | Open Subtitles | إنها الحقيقة عليك الإستماع لي |
| Beni dinlemek zorunda. | Open Subtitles | - هو سيريد الإستماع لي. - والتر! |
| Beni dinlemek zorundasınız. | Open Subtitles | عليكم الإستماع لي |
| Beni dinlemek zorundasın. | Open Subtitles | يجب عليك الإستماع لي |
| O zaman işte şimdi Beni dinlemek zorundasın. | Open Subtitles | أظنك الآن عليك الإستماع لي |
| Afro, Beni dinlemelisin! | Open Subtitles | أفرو )، عليك الإستماع لي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 