عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإستمرار بالعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşamaya devam
| Hayatımı yaşamaya devam edebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري إن كنت أستطيع الإستمرار بالعيش هكذا |
| Burada yaşamaya devam edemem. | Open Subtitles | أنا فقط لايمكنني الإستمرار بالعيش هنا. |
| - Böyle yaşamaya devam edemeyiz. | Open Subtitles | ميراندا), لا نستطيع الإستمرار بالعيش هكذا) |
| Sordum çünkü böyle yaşamaya devam edebiliriz derken, neyi kastettin Neal? | Open Subtitles | إنّي أسأل لأنّه عندما قلت أنّ بإمكاننا الإستمرار بالعيش هكذا، ماذا قصدت يا (نيل)؟ |