Eğer yaşlı ve pis bir adamsam, sünger banyosunun zamanı gelmiştir belki. | Open Subtitles | لو كنتُ رجلاً مسنّاً قذراً، فربّما حان وقت حمّامي الإسفنجي. |
Hatalı tedavi yani hastanın içinde sünger unutmanız kesin delil olarak kabul edilir. | Open Subtitles | في الخطأ ألطبي هذا الإسفنجي الذي تركته خلفك أقرب إلى الدليل القاطع جملةً وتفصيلاً |
Bana sünger banyosu yapmayamı geldin? | Open Subtitles | أأنت هنا لـ إعطائي حمامي الإسفنجي ؟ |
Köpeğiniz taze havanın ilk ipuçlarını yakalayınca, burnunun ıslak, süngerimsi dış yüzeyi rüzgârın taşıdığı herhangi bir kokuyu yakalamasına yardımcı olur. | TED | حيث يلتقط كلبك أولى نسمات الهواء النقي، الجزء الإسفنجي الرطب خارج أنفه يساعد على التقاط أي روائح محملة بالهواء. |
Cidden burada gördüğümüz hiç de katı buz değil. Neredeyse süngerimsi. Evet. | Open Subtitles | ما أبحث عنه هنا حقا ليس الجليد الصلب ، بل الإسفنجي |
Şeytan süngerimsi beyni ile çikolata yapıyordur. | Open Subtitles | يقوم الشيطان بصنع حلوى خطمي مشوية بدماغه الإسفنجي. |
Kemik iliği kemiklerin içindeki süngerimsi dokudur, kan hücreleri burada üretilirler. | TED | نخاع العظام هو النسيج الإسفنجي الموجود داخل عظامك والذي بداخله تصنع خلايا الدم . |