| Beklediğimiz destek de Roark'un kaçıp Senatör babasına gitmesine yetecek kadar geç kalacaktır. | Open Subtitles | وذلك الإسناد الذي ستنتظره سيأتي بعد فوات الأوان .عندما يعود رورك إلى والده السيناتور الأمريكي |
| Birkaç dakika daha. destek gelene kadar. | Open Subtitles | مع مرور الوقت ، دقائق قليلة إلى ان تأتي قوة الإسناد |
| destek duvarınızın ön kısmı... - Evet? - Biraz bel vermiş. | Open Subtitles | رأيت أن جدار الإسناد عند الواجهة مائل قليلاً |
| Bir de yedek sistem var. | Open Subtitles | هناك نظام الإسناد. |
| Arabaya gidip takviye çağır. | Open Subtitles | إذهبْ إلى السيارة وأطلب الإسناد |
| New York'ta bir müze bize ekstra destek göndermiş. | Open Subtitles | فقط أرسل لنا بعض الإسناد الإضافي. |
| destek toplantısına gitmeliyim. | Open Subtitles | أن أذهب إلى إجتماع الإسناد الان |
| İletişim hatları çalışan bir yer. Ve orada destek bekleyeceğiz. | Open Subtitles | نؤسس روابط الإتصال وننتظر الإسناد |
| Hemen destek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب الإسناد التكتيكي فورًا |
| Merkez, Scarborough Hastanesine, acil destek istiyorum. | Open Subtitles | الإرسالية، أَحتاجُ الإسناد الفوري في مستشفى Scarborough، |
| Billy, Poncho - koruma. Hawkins, Dillon - destek. | Open Subtitles | (بيلي)، (بونشو)، الحراس (هاوكينس)، (ديلون)، الإسناد |
| destek istiyorum. | Open Subtitles | رقم 10، أطلب الإسناد |
| Şimdi arkamda destek var. | Open Subtitles | حصلت على الإسناد الآن. |
| destek yolda | Open Subtitles | الإسناد على طريقِه |
| Ben destek çağırmak istedim. Ama Jacob müsade etmedi. | Open Subtitles | أردت إستدعاء الإسناد لكن (جاكوب) لم يدعني أفعل |
| Bir destek timiyle peşinde olacağım. | Open Subtitles | -{\an3\pos(270,268)}سأتابع مع فريق الإسناد |
| Efendim, yedek jeneratör çalıştı. | Open Subtitles | سيّدي، مولد الإسناد إشتغل. |
| 215, Hampshire ve M'deki trafik için hâlâ takviye istiyor musunuz? | Open Subtitles | 215هل ما زلت تطلب الإسناد (لتوقف المرور في (هامبشاير) و (إم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 