| Aslında Söylentiye göre dört numara buğday sarısı saç renkleri doğalmış. | Open Subtitles | فى الحقيقة , الإشاعات تقول أن لون شعرهما طبيعى بدون أى مواد |
| Söylentiye göre, onun için bir çekici takımı işe alınmış. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنّهم تعاقدوا مع فريق للسّحب |
| Söylentiye göre Brody su şişesinde votka saklıyormuş. | Open Subtitles | الإشاعات تقول بأنه كان يخفي الـ " فودكا " في زجاجات الماء |
| Söylentilere göre yeni nesil asker yaratacaklar, sinir köprüsünü daha uzun süre taşıyabilecek askerler. | Open Subtitles | الإشاعات تقول, بإنهم بصدد صناعة جيل جديد من الجنود بإمكانهم تحمل الجرعة فترة أطول |
| Söylentilere göre senatörlüğe adaylığını koymuşsun, Pat. | Open Subtitles | الإشاعات تقول بأنك ستترشح لمجلس الشيوخ، بات |
| Söylentiye göre kocaları savaşa.. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنهما وقعتا في حب بعضهما |
| Söylentiye göre çocuk şeytan gibi bir şeymiş. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنّه شيطانًا نوعًا ما |
| Söylentiye göre Bracken başkanlığa aday olmaya hazırlanıyormuş. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنّ (براكن) يُعدّ نفسه لخوض انتخابات الرئاسة. |
| Şimdilik Hangyul Bankası'nın başkanı yurtdışında saklandığı için ortalık sakin olsa da bir Söylentiye göre Kore'ye dönüyormuş. | Open Subtitles | إنها محفوظة مع رئيس مصرف (هانيول) ومخبأة وراء البحار. ولكن الإشاعات تقول أنه عاد إلى كوريا. |
| Söylentiye göre Phoebe istasyonuna gidiyorsunuz. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنكم ستتجهون (إلي محطة (فيبي |
| Söylentilere göre filmin olmadığı için film festivaline katılamıyormuşsun. | Open Subtitles | الإشاعات تقول بأنك اضطررت للانسحاب من مهرجان الأفلام لعدم وجود فيلم |
| Soğuk Savaş'tan sonra kendine bir silah almış. Söylentilere göre sınırdan kaçmış ve Kanada'da yaşıyormuş. | Open Subtitles | وأصبح قاتل محترف بعد الحرب الباردة مباشرة الإشاعات تقول أنه تسرب عبر الحدود |
| Söylentilere göre, rüşvet alıyormuş. | Open Subtitles | حسناً، الإشاعات تقول... أنّه كان يقبل الرشاوي. |
| Söylentilere göre iyi bir başlangıç yapmışsın. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنك تحب التسخين |
| Evet. Söylentilere göre Marge onu evden kovmuş. | Open Subtitles | -أجل، الإشاعات تقول أن (مارج) رفضته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 