"الإطارات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lastik
• lastikleri
• lastikler
• lastiklerin
• Lastiklere
• tekerlek
• lastiği
• lastiklerini
• Tekerlekler
• jant
• tekerleri
• lastiklerden
• Tekerlekleri
• Çerçeve
• Tekerler

Ama burada bu olmamış. lastik izi düz ve yatay kalmış.
لكن ذلك لم يحدث هنا حيث بقيت علامات الإطارات ثابتة ومستقرة

Mesela lastik değiştiren insanların bu işi en güzel elbiseleriyle yaptıklarını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أن كل الناس الذين يغيرون الإطارات يرتدون أفضل بدلاتهم.

Laboratuvar, lastik izlerinin aynı olduğunu söylüyor: Mashamoto ZX lastikleri.
نتيجة المختبر اخبرنا أن الإطارات من نوع ماشاموتو زى اكس

lastikler için olan. Neyse, işte benim günüm böyle geçti.
كما تعلمين، لأجل الإطارات على أي حال، ذلك كان يومي

- Bekle bir dakika. Tüm dış lastiklerin çıktığından ve yıkandığından emin ol.
إنتظر دقيقه ، تأكّدْ من كُلّ الإطارات في الخارج تم غسلها

Evet, öyle. Sonra da diğer taraftaki Lastiklere ateş etmenizi istiyorum.
أجل، هكذا, وأريد إطلاق النيران على الإطارات على الجانب الآخر

Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm.
، أنا أصلح أيضاً السباكة . أصلح السقوف و أغيّر الإطارات

lastik tamir dükkanı işletmiş, sonra da bir baskı şirketinde çalışmıştı.
كان يدير ورشة لإصلاح الإطارات ثم عمل بشركة طباعة.

Ve sonunda lastik geri dönüştüren bir şirket kurup yönetmeye başladım. Yaptığımız işle gerçekten gurur duyuyorum.
لذا أسست شركة لإعادة تدوير الإطارات وامتلكتها وشغلتها، وأنا فخورة للغاية بما حققناه.

Ne zaman ki elim dara düştü, kaçak lastik satmaya başladım.
تحت ضغط الفاقة بعت بعض الإطارات في السوق السوداء

lastik izlerinden kurtulmalıyız. lastik izlerinin üzerinde dans edin.
. امحوا آثار الإطارات ارقصوا جميعاً على آثار الإطارات

Bilirsin işte, lastikleri tekmele, motora göz at... bir tur at.
تعلمين ، ركل الإطارات ومراجعة المحرك اتخاذ كل الإجراءات لتدور السيارة

Şimdiye kadar bir yol otomobilinde gördüğüm en sağlam arka lastikleri var.
وفيها أكثر الإطارات الخلفية سُمكاً مِن بين السيارات التي رأيتُها في حياتي

Harrison Wells ve Tess Morgan, bir pazar günü araba sürerken, lastikleri patlar.
هاريسون ويلز، تيس مورغان خارج على محرك أقراص الأحد، الإطارات تهب، ويلز يفقد السيطرة،

Diğer taraftaki lastikler patlatılmadan deviremeyiz, tamam mı?
لا يمكننى إقلابها حتى تكون جميع الإطارات فى مستوى واحد، حسناً؟

Hector hala motorlar üzerinde çalışıyor, ama lastikler uymuyor.
ما يزال هكتور يعمل على المحرك لكن الإطارات ليست ملائمة

lastikler patinaj çekmiş gibi.
يبدو أن هذه الإطارات كانت تدور في المكان

Bu sefer özel mülküme girmişler. Al işte. lastiklerin her biri 150$ değerinde.
هذه المرة قاموا بتخريب ملكية خاصة ها هي كل واحد من هذه الإطارات يساوي 150 دولاراً

Haydi. Diğer taraftaki polis memurları, Lastiklere ateş edin.
فليقم الضباط بإطلاق النيران على الجانب الآخر، اطلقوا على الإطارات

Bunlar fortografini cektigim seyler -- bu tekerlek yigini icinde 45 milyon tekerlek var.
وهذه الاشياء التي صورت كصورة كومة الإطارات هنا فيها 45 مليون إطار. كانت اكبر كومة

Garajımda tam 6 tane kar lastiği var ama ben karda araba kullanmıyorum bile.
لدي ست مجموعات من الإطارات المخصصة للثلج مكومة في المرآب وأنا حتى لا أقود في الثليج

Birçoğunuz, büyük ihtimalle, istinat duvarlarında kullanılan araba lastiklerini görmüşsünüzdür.
على الأغلب قد رأى الكثير منكم الإطارات المطاطية التي تستخدم في الأحياء الفقيرة لبناء حوائط عازلة.

Yıldırım düşerken arabada neden güvende olursun - Tekerlekler tarafından izole edilmiş olursun.
لهذا أنت بأمان في السيارة أثناء عاصفة البرق فأنت معزول بواسطة الإطارات المطاطية

60 santimlik krom kaplı jant dedik.
أربعة وعشرين بوصة من الإطارات صفقة حقيقية

Hareket halindeki bir aracı durdurmak için, şoförü, motoru ya da tekerleri vurabilirsiniz.
لكي توقف سيارة مسرعة عليك بإيقاف المحرك او قتل السائق او إيقاف الإطارات

Kaportacıdan aldığımız lastiklerden çıkan tortunun içinden 2 tane çok farklı elementi ayrıştırdık.
نحن عزل اثنين من عناصر متميزة جدا مختلطة في الرواسب من معالجته الإطارات التي حصلنا عليها من متجر.

Jojo bilmiyormuş. Tekerlekleri bilirim.
جوجو لا يعرف شيء لا شيء أعرف فقط في الإطارات

Çerçeve duvara sabitlendi, ama onu sökebileceğimi söylemeye cesaret edebilirim.
تلك الإطارات على الحائط, لكن اخشى ان اقول بانه لا يمكنني جلبها. كيف هرب هذا ؟

Tekerler nitrojen ile doldurulmuş, çünkü normal havadan daha stabil.
الإطارات معبأة بالنيتروجين لانه اكثر استقراراً من الهواء العادي