| Üstte gazetenin ilk sayfası mı vardı yoksa ilan sayfası mı? | Open Subtitles | الصفحة المواجهة ، هل كانت الصفحة الأولى أو الإعلانات المبوبة ؟ |
| Ben de Craigslist'e ilan vereyim. | Open Subtitles | سأضع إعلانًا على موقع الإعلانات المبوبة |
| Az önce kovuldum. İş ilanlarına baksam iyi olacak. | Open Subtitles | طردت من العمل لتوي ، من الأفضل أن أقرأ الإعلانات المبوبة |
| İskandinavya'dan döndüğümden beri emlak ilanlarına bakıp duruyorum. | Open Subtitles | منذ عودتي من إسكندنافيا وأنا أقضي وقت الفراغ في تصفح الإعلانات المبوبة |
| Bu seri ilanlar, bu geleneğin ne kadar güçlü olduğunu gösterir. | Open Subtitles | هذه الإعلانات المبوبة تظهر مدى قوة هذه التقاليد |
| - Hayır, seri ilanlara bakıyorum. | Open Subtitles | كلا، أنا... أنا أنظر إلى الإعلانات المبوبة |
| Numaranı gazete ilanlarından aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقمك من الإعلانات المبوبة. |
| İlanlar bölümünden mail olarak geldi. | Open Subtitles | نعم، ارسلها شخصٌ ما عبر البريد الإلكتروني من خلال الإعلانات المبوبة |
| Harika! İlanlar. | Open Subtitles | الإعلانات المبوبة |
| Gazetedeki ilanlara bakacağım. | Open Subtitles | وسأنظر إلى الإعلانات المبوبة في الصحيفة |
| İlanlara bakıyorum. | Open Subtitles | انظر في الإعلانات المبوبة |
| Ben Mandy. Numaranı gazete ilanlarından aldım. | Open Subtitles | أنا (ماندي)، حصلت على رقمك من الإعلانات المبوبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 