"الإغتيال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suikast
• Suikasttan
• cinayete
• suikastı
• Suikastın
• Suikastten
• suikastlarla
• suikastlar

Bu siber suikast, bir savaş hareketi oluşturur mu?
هل يمثل هذا الإغتيال الإلكتروني عدوان حربي؟

suikast günü yaşamının tehdit edildiği söylendi size.
اليوم الذى حدث فيه الإغتيال تم إبلاغك بأن حياته مهدده

Şunu da bilmiyor olabiliriz, suikast günü şüpheli olaylara şahit olan sizin gibi 8 kişi daha vardı.
من الممكن أنك لا تعلم شيئاً لكن هناك 8 أشخاص آخرين مثلك رأوا شيئا مريباً، يوم الإغتيال

Suikasttan iki ay önce, 63 eylülünden itibaren...
بداية من سبتمبر عام63 قبل شهرين من الإغتيال

Belansai Ringan, bu mahkeme seni cinayete teşebbüs etmekten suçlu buldu.
بيلانسي رينجان هذه المحكمة تجدك مذنب بمحاولة الإغتيال

Kamerası kayıttaysa, suikastı kaydetmiş olmalı.
لو أن الكاميرا كانت تعمل، لإلتقطت الإغتيال في الشريط

Suikastın olduğu gün şu binanın terasından ateş eden birisini görmüşsünüz.
يوم الإغتيال رأيت شخصاً يطلق النار من سطح هذه البناية؟

Oswald denen o salak suikast gibi büyük bir işe kalkışsın ha?
أوزوالد ذلك الطفل الأبله سيزج به فى عملية الإغتيال الخطيرة بهذه الحيلة ؟

suikast işte o zaman gerçekleşecek.
هذا عندما عملية الإغتيال تكون علي وشك البدأ.

Bay Perkins, ajanlarınızdan birini kaybettiniz, suikast konusunda eğitim görmüş birini.
مستر بيركنز ، لقد فقدت واحده من عملائك والتى تضمن تدريبها ، بالإضافه إلى أشياء أخرى ، عمليات الإغتيال

Bunun bir suikast tehdidiyle ilgisi mi var diyorsun?
تريد القول أن هذا له علاقة بمحاولة الإغتيال?

ve çakallar hükümeti devirirler veya suikast düzenlerler.
و يقوم الضباع إما بإطاحة الحكومة أو الإغتيال.

Adam bir suikast planını açığa çıkaramadan hemen önce öldürülüyor. Katil şu an önünde hiçbir engel kalmadığını düşünüyor.
الشخص وجدَ مقتولاً قبل أن يبدأ بالفصح عن محاولة الإغتيال

Ayrıca ayarladığı, suikast girişimiyle ilgili görüşmeye neden gitmediğini de açıklar.
أجل، وذلك يُبين بأن أراد اللقاء من أجل أن يهدّد بمحاولة الإغتيال

Söyle o zaman, senin şu donanımlı ajan nasıl oluyor da suikast planından haberdar oluyor?
إذا أخبرني، كيف لعامل تزيين أن يعلم بشأن مؤامرة الإغتيال هذه؟

Bu adamlar, Suikasttan sadece birkaç dakika sonra Dallas'ta tutuklanmış.
الرجال الذين رأيتهم فى الصورة ألقي القبض عليهم فى دالاس بعد دقيقة واحدة من الإغتيال

Bulduğumuz faili meçhul beş Suikasttan ikisinin esrarı yasallaştırma hareketiyle bağlantısı var.
أجل، وانظروا إلى هذه الجرائم الـ5 الغير محلولة بطريقة الإغتيال التي وجدناها أثنتان كانتا بسبب شروعية الماريجوانا

Sizi adam kaçırmaktan, cinayete teşebbüsten ve hükümet malına izinsiz girmekten tutukluyorum.
...... أنت متهم بعملية الإختطاف , ومحاولة الإغتيال والإعتداء على الممتلكات الحكومية

Çünkü geçen sene ona yapılan suikastı durdurarak hayatını kurtardım.
لأنّي أنقذته عندما منعتُ عمليّة الإغتيال العام الماضي.

Suikastın en fazla yararını gören iki adamdan... eski Başkan Johnson'dan ve yeni Başkanınız Nixon'dan...
اسألوا الرجلين الذين استفادا أكثر من الإغتيال الرئيس السابق جونسون ورئيسكم الجديد نيكسون

Başkan Ford bugün, 17 gün içinde ikinci kez olası bir Suikastten kurtuldu.
للمرة الثانية خلال 17 يوم نجا الرئيس فورد من الإغتيال نداء إلى جينى 1

Ama sen bu işi suikastlarla ve gözdağı vererek yapıyorsun.
ما عدا أنتم تدعو من خلال الإغتيال والتخويف

Bu ülkedeki bazı politik problemlerin suikastlar aracılığıyla çözülebileceğini itiraf etmekten korkuyorum. Buna tahammül edemem!
الذي أخافه هو أن أسمح في هذه البلد مشاكل سياسية معينة، أن تُحل عن طريق الإغتيال