عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإغريقيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yunanlılar
| Kahrolsun, Yunanlılar bundan 3000 yıl önce bizden daha ileriydiler. | Open Subtitles | تبا, بل إن الإغريقيين قبل 3000 سنة كانوا لا يقلون تطورا عنا |
| Ama Londra Müzesi' nde bu hazinelerin Yunanlılar için önemini göz ardı edemeyiz. | Open Subtitles | لكن في متحف لندن لا يمكننا صرف النظر عن أهمية هذه الكنوز إلى الإغريقيين |
| Eski Yunanlılar gibi. | Open Subtitles | و "الإغريقيين" القدماء |