| Ben kendim, net görülmeyen bu sayıların tasarlanmalarını, bu yönetimin ekonomik uzmanları olarak adlandırılmasını kabul edemem. | Open Subtitles | أنا كمواطن لا يمكننى قبول الأرقام الغير واضحة التى قدّمها المسمون بالخبراء الإقتصاديين لهذه الادارة. |
| Başkan'la bire bir görüşmek istemiyorum ama Çalışma Bakanı, Hazine Bakanı, ekonomik danışmanlarından biri olabilir. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن مقابله شخصية معسيادةالرئيس،ولكن.. ليكن وزير العمل، أو المالية، أحد مستشاريه الإقتصاديين |
| Ama kaybedersiniz. (Kahkaha) Hadi size cesur bir sekilde neyi kastettigimi aciklayayim. birçok ekonomik tarihçilerin çalışmaları sentezleme... sonucun da, | TED | ( ضحك ) دعونى أقول لكم المختصر ماذا يعنى ذلك، بجمع وتوليف عمل كثير من المؤرخين الإقتصاديين فى هذا المجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 