عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإلفيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elf
| Elf Yolu'ndan gideceğiz. O yol hâlâ güvenli. Güvenli mi? | Open Subtitles | -سنسلك طريق "الإلفيين"، ممرهم لا زال آمناً |
| Elf Kapısı. | Open Subtitles | بوابة "الإلفيين" |
| Kadim bir Elf kılıcı bu. | Open Subtitles | إنّه نصل مِن صُنع "الإلفيين" |