| elektronik yön saptırıcısı mavi bölgeye. | Open Subtitles | مفتاح التوجيه الإلكترونى إلى الشبكة الزرقاء |
| elektronik yön saptırıcısı mavi bölgeye. | Open Subtitles | مفتاح التوجيه الإلكترونى إلى الشبكة الزرقاء |
| elektronik alarm, kuşluk vakti kuşlarının ötüşü gibi çalıyor. | Open Subtitles | صوت الجرس الإلكترونى يشبه صوت زقزقة العصافير فى الحقول عند الصباح |
| - Bu e-posta bugün herkese geldi. | Open Subtitles | كل شخص لدية هذا فى بريدة الإلكترونى صباحا |
| Eğer bir üniversite bulursam sana adresimi e-posta ile atarım sen de yazabilirsin bana tamam mı? | Open Subtitles | عندما أجد جامعة ما سوف إرسل لكِ بريدى الإلكترونى لكى نتراسل |
| Yıllarca onlara e-mail'ler gönderdim ve sordum | Open Subtitles | لسنوات أبعث لهم رسائل البريد الإلكترونى لكى أسألهم |
| Şimdi de değişik bir denize, siber denize geçelim. | TED | دعونا ننتقل إلى نوع آخر من البحار، وهو البحر الإلكترونى. |
| OAKEY OAKS'A HOŞGELDİNİZ EVRENDEKİ EN İYİ PALAMUTLAR | Open Subtitles | والموقع الإلكترونى... |
| elektronik, barometrik ve zaman. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| elektronik, barometrik ve zaman devreleri hazır. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| elektronik, barometrik ve zaman. Ateşleyiciler devrede. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| Sanırım elektronik gözetime takılmamak için. | Open Subtitles | أظن أن الغرض تجنب التصنت الإلكترونى |
| Eğer haklıysam, SG-2'nin kayıtları aynı elektronik izi taşımalı aynı solucan deliğinin yolunu değiştirdiği son seferki gibi. | Open Subtitles | لنرى , إذا كنت محقه , سجل إس جي 2 .... يجب أن يكون عنده نفس التوقيع الإلكترونى كآخر مره إستعملت البوابه . |
| Bir tür elektronik dosya yok etme detayı. | Open Subtitles | شىءٌ ما للتمزيق الإلكترونى |
| Bankacılardan bir sürü isimsiz e-posta alıyordum. | Open Subtitles | لقد استلمت كثير من البريد الإلكترونى من مصرفيين |
| Bir sonraki e-posta... Bakın. 1 Temmuz 2007. | Open Subtitles | البريد الإلكترونى التالى فى 1 يوليو 2007 |
| Yakından değil, ama binlerce kez telefonda konuştuk, e-posta gönderdi... | Open Subtitles | ليست معرفة شخصية ولكننا قد تحدثنا على الهاتف وتراسلنا عبر البريد الإلكترونى للعديد من المرات |
| Adını, e-mail adresini almıştım. | Open Subtitles | وحصلت على إسمه وبريده الإلكترونى هذا فقط |
| Şu anki e-mail adresimin bu olmadığını görüyorsun. | Open Subtitles | كما تشاهدى هذا ليس بريدى الإلكترونى حالياً |
| Nette sörf yapabiliyor, e-mail gönderebiliyor ve arkadaşım Steve Cousins'i online kelime oyunlarında düzenli olarak mahvedebiliyorum. | TED | أستطيع تصفح الإنترنت، أتبادل البريد الإلكترونى مع الناس، وأدمر - بشكل رويتنى - صديقى "ستيف كوزنز" في ألعاب الكلمات على الإنترنت. |
| Siz bunu siber taciz ya da siber zorbalık olarak biliyor olabilirsiniz. | TED | ربما تعرفونه بالتحرش الالكترونى أو التنمر الإلكترونى |
| OAKEY OAKS'A HOŞGELDİNİZ EVRENDEKİ EN İYİ PALAMUTLAR | Open Subtitles | والموقع الإلكترونى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 