| Yaşı, asilzade aile soyu ve sağlıklı görüntüsü, Romalıların gözünde onu Tanrıça Vesta'ya hizmet edecek en iyi aday hâline getirmişti. | TED | عمرها ونسب عائلتها النبيل وصحتها الجيدة الواضحة يجعل منها المرشحة الأفضل لخدمة الإلهة فيستا في أعين الرومان. |
| Xoquauhtli'nin, efendisi Teteoinnan'a borcu var. Teteoinnan, bu festivalin merkezindeki savaşçı bir kadın Tanrıça. | TED | شكوالتلي مدينة بدين إلى راعيتها، تتروينا، الإلهة المحاربة في قلب هذا المهرجان. |
| Sebastian hep derdi ki, "Anne, aşağı indiğinde makineden çıkan bir Tanrıça gibisin." | Open Subtitles | كان " سيباستيان" دائماً يقول أمى ،حين تهبطين فيكون مثل الإلهة من الماكينة |
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |
| Diğer Tanrılar beni geçerli sebeplerden ötürü hapsetmişlerdi. | Open Subtitles | لقد جعلتنى الإلهة الأخرى مسجوناً لأسباب جيدة |
| Sakin ol, Savaşçı Tanrıça, ben yalnızca hurda arayıcısıyım! | Open Subtitles | رفقاً أيتها الإلهة المحاربة أنا مجرد خادم معدني صغير |
| Akademi, kendisini Tanrıların yolunu takip etmeye adamış ve Tanrıça Athena'yı koruyucu olarak benimsemiştir. | Open Subtitles | أكاديمية مخصصة للمسار التالي للآلهة الإلهة أثينا يجري لنا الراعية. |
| Merhaba Tanrıça, sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الإلهة أنا سعيد برؤيتك مجدداً |
| Kumsalı tararken, birdenbire o Tanrıça karşıma çıktı. | Open Subtitles | حتى وأنا scopin 'من الرمال، وبام! جئت عبر هذه الإلهة. |
| Tanrıça Saraswati evimizde yeniden doğdu? | Open Subtitles | الإلهة سراسوتى نفسها تجسّدتَ في البيتِ؟ |
| Yeni bir dünya başlar ve Tanrıça ölür. | Open Subtitles | سينشأ عالم جديد حالما تهلك هذه الإلهة |
| Tüm delikleri sihirli taşlarla dolduğunda Tanrıça'nın bulunduğu Şans Kulesine çıkabilirsin. | Open Subtitles | أجل، عندما تترصع جميع ثقوبه بالاحجار السحرية... فيمكنك الصعود إلى برج القدر حيث تقيم الإلهة |
| Tanrıça Eris tarafından kaos yaratma amacıyla oluşturulmuştu. | Open Subtitles | صُنِعت بواسِطة الإلهة "إيريس" لتَنشر الخَراب. |
| I Eğer Tanrıça ile huzur bulmak umuyoruz. | Open Subtitles | وآمل أن تجد السلام مع الإلهة الخاص بك. |
| Büyük Tanrıça Isis'i görebiliyor musun? | Open Subtitles | يمكنك ان ترى الإلهة إيزيس ؟ |
| Ben Tanrıça Hera'ya inanırım. | Open Subtitles | ليس قطعة واحدة لدَّي الإلهة (هيرا) للإعتماد عليها ؟ |
| - Tanrıça Artemis için bir dinar bağış. | Open Subtitles | تبرعي بدينار من أجل الإلهة (آرتيميس) (آرتيميس) هي إلهة القمر والصيد.. |
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |
| Bir önceki gece, diğer Tanrılar uykudayken Thor'un eşi Sif'i kandırdı ve güzel saçlarını kesti. | TED | وفي الليلة السابقة، بينما كانت بقية الآلهة في سبات عميق، تسلل إلى مخدع زوجة ثور- الإلهة سيف وقص شعرها الجميل. |
| Orada tüm gücünü kullanarak Beyaz Tanriça'yi çagirmalisin. | Open Subtitles | هُناك ستحتاجُ كلّ قواك، لأنّك يجب أن تستدعيّ الإلهة البيضاء نفسها. |
| Hindi Mitolojisine bakın. Jatayu akbaba tanrısı ve 10 kafalı Şeytan Ravana'dan Sita Tanrıçası kurtarmak için riske ediyor. | TED | وفي الديانة الهندوسية، جاتايو كان النسر الإله، وقد غامر بحياته لينقذ الإلهة سيتا من الشيطان ذي العشر رؤوس رافانا. |
| Ve bu yüce tanrıçayı somutlaştırmak için Galton kutusundan daha iyi bir yol yok. | TED | وليس هناك من طريقة لتجسيد تلك الإلهة الأرفع أفضل من لوح غالتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 