| Ve ne kadar şiddetli döverlerse, İmparator'a o kadar sadık oldukları anlaşılır. | Open Subtitles | كلما ازداد الضرب عنفا، كلما ازداد تكريسهم إلى الإمبراطورِ |
| İksir mutlaka İmparator'a ulaşmalı! | Open Subtitles | الدواء مهم يجب أنْ يُسلّمَ إلى الإمبراطورِ |
| Eğer imparator ölmediyse, ve saraya geri dönmediyse, | Open Subtitles | إذا الإمبراطورِ لَيسَ ميتَ، ومَا عادَ إلى القصرِ، |
| Onu imparatorluk düsmanlarını örgütlemek ve | Open Subtitles | أنا سأَستخدمه في توحيد أعداء الإمبراطورِ |
| Biz, hainleri İmparatora götürmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نقود الخونة إلى الإمبراطورِ |
| Hiç gerçekten, imparatorun ölmüş olduğunu, ve Başkanın otoriteyi eline aldığını düşündün mü? | Open Subtitles | لَهُ إعتقدتَ أبداً، إذا الإمبراطورِ حقاً ميتُ، ويَأْخذُ رئيسَ الوزراء قوَّةً، |
| Prens, eğer imparator gerçekten zarar gördüyse, durumu kontrol altına almak zorundasınız. | Open Subtitles | الأمير، إذا الإمبراطورِ حقاً آذِى، أنت يَجِبُ أَنْ تُسيطرَ على الحالةِ. |
| İmparator olmadan, umut da olmaz. | Open Subtitles | بدون الإمبراطورِ ليس هناك روما |
| İmparator'a hizmetlerin için müteşekkiriz ama artık geri çekilme zamanın geldi. | Open Subtitles | نُقدّرُ خدمتَكَ إلى الإمبراطورِ... لكن حان وقتك للتنحي |
| İmparator'un cömert merhametine ihanet ettiler. | Open Subtitles | وإنتهكوا رحمةَ .... الإمبراطورِ |
| İmparator'u koruyun! | Open Subtitles | دافعوا عن الإمبراطورِ |
| Büyük İmparator Tiberius'a bir saray olarak inşa edilmişti. | Open Subtitles | بُنيت كقصر من قبل الإمبراطورِ العظيمِ (تيبيريوس) |
| İmparator'un eseri. # | Open Subtitles | الأكاذيب في الإمبراطورِ |
| - İmparator zamanından kalma! | Open Subtitles | -من الإمبراطورِ |
| İmparator Zhang mezarı, resim sonar. | Open Subtitles | صورةِ سونار ... (لقبر الإمبراطورِ (زهانغ |
| Çok Yaşa imparator! | Open Subtitles | يعيش الإمبراطورِ! |
| Çok yaşa, çok Yaşa imparator! | Open Subtitles | يعيش، يعيش الإمبراطورِ! |
| Onu imparatorluk düsmanlarını örgütlemek ve | Open Subtitles | أنا سأَستخدمه في توحيد أعداء الإمبراطورِ |
| Ben imparatorluk ünvanına layık değilim. | Open Subtitles | أَنا لا يستحقُ عنوانِ الإمبراطورِ. |
| Bizden imparatora korumalık yapmamızı istedi. | Open Subtitles | هو طَلبَ مِنْنا مُرَافَقَة الإمبراطورِ. |
| Muhtemelen o da imparatorun gitmesine izin vermeni isterdi. | Open Subtitles | يُريدُ من المحتمل أنت لتَرْك الإمبراطورِ يَذْهبُ، أيضاً، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 