عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإنجاز طيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
boyu başarı
| Ve sen de yaşam boyu başarı ödülü alıyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | وأنتِ ستحصلين على جائزة الإنجاز طيلة العمر؟ |
| Çünkü yaşam boyu başarı ödülü aldım. | Open Subtitles | للتو حصلت على جائزة الإنجاز طيلة العمر |