| Biz İrlanda'da şu iki İngiliz hakkındaki öyküyü anlatırız: | Open Subtitles | إننا نروى قصة فى أيرلندا عن الرجلين الإنجليزيين |
| Yahudi, Yahudi olmayan; İrlandalı, İngiliz. | Open Subtitles | ،اليهوديين وغير اليهوديين اللآيرلنديين، الإنجليزيين |
| Hayır, İngiliz erkekler kulübü, gerçek İngiliz erkekleri içindir. | Open Subtitles | كلاّ، نادي الرجال الإنكليزي إنّه في الواقع للرجال الإنجليزيين -كيف فاجئك الد. |
| İngiliz çocuklar istiyorum. | Open Subtitles | ؟ حسناً, أنا أريد الفتية الإنجليزيين. |
| Shakespeare'e gelince bir takım İngiliz nonoşlarının taytlar içinde oraya buraya koşup "falan-filan, falan-filan, falan-filan." | Open Subtitles | أمّا بالنسبة لـ(شكسبير)، فهو مجموعة مِن الرجال الإنجليزيين بألبسة ضيّقة يركضون خلف النساء، ويثرثرون تماماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 