عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإنجيل الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gece İncil
| Bu gece İncil dersinde seni göremedik. | Open Subtitles | لقد افتقدناكِ بدرس الإنجيل الليلة |
| Tamam. Sana bu gece İncil kıssaları yok. | Open Subtitles | حسناً، أنت ممنوع من قصص الإنجيل الليلة! |
| Okuldaki şu öğrenci grubundaki çocuklarla tanıştığımdan beri sırası gelmişken beni bu gece İncil okumasına davet ettiler. | Open Subtitles | منذ ان التقيت هذه المجموعة العظيمة من الاطفال في المدرسة... ... بالحديث عن ذلك ، فإنهم دعوني لدراسة قاتل الإنجيل الليلة. |