| Kırmızı çizgi Birmingham Çocuk Hastanesi'nde çalışan Erken uyarı sisteminin skorunu gösteriyor. | TED | الخط الأحمر يعرض نسخة تلقائية من درجة الإنذار المبكر التي يقوم مستشفى بيرمنغهام للأطفال بالفعل بتشغيلها. |
| Erken uyarı sistemimizde gönüllü olduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | شكرا لالتطوع ل يكون التنبيه الإنذار المبكر لدينا |
| Erken uyarı sistemleri hava sahamızda füze göstermiyor. | Open Subtitles | لم تكشف أنظمة الإنذار المبكر وجود أيّ صاروخ في أجوائنا -صاروخ واحد؟ |
| Erken uyarı sisteminde bir arıza vardı. | Open Subtitles | كان هناك خلل في نظام الإنذار المبكر. |
| Zehirli gazlar ölümcül seviyelere o kadar hızla yükselir ki, bir Erken uyarı sistemi zorunludur. | Open Subtitles | الغازات السامة ترتفع لمستويات قاتلة سريعاً... لدرجة إن جهاز الإنذار المبكر يكون أساسي... . |
| - Tehlike uyarı sistemi var. | Open Subtitles | -أيّ الإنذار المبكر بالخطر |
| Amerikan ordusu Arktika'daki bu Erken uyarı istasyonlarından 67 tanesini terk etti. | Open Subtitles | لقدْ تخلى الجيش الأمريكي عن 67 من محطات الإنذار المبكر هذه... عبر القطب الشمالي... |
| Yani "Erken uyarı sistemiyiz." | Open Subtitles | ونحن على نظام الإنذار المبكر. |
| Erken uyarı keşif sistemi. | Open Subtitles | نظام كشف الإنذار المبكر |
| Sainte Marina adasındaki Nato Erken uyarı İstasyonuna askeri nedenlerle el koyduk. | Open Subtitles | لقد سيطرنا على محطة الإنذار المبكر التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الموجودة في جزيرة (ساينت مارينا |
| Sainte Marina adasındaki NATO Erken uyarı istasyonuna askeri nedenlerle el koyduk. | Open Subtitles | لقد سيطرنا عليهم حلف شمال الأطلسي محطة الإنذار المبكر (على جزيرة (سانت مارينا |
| Yüzbaşı Joshua Gordon, Mugu Burnu'nda bulunan uçak gemisinde bekleyen Erken uyarı Filosu'nda pilot. | Open Subtitles | الملازم (جوشوا غوردون) طيار على حاملة الطائرات ضمن سرب الإنذار المبكر متمركز عند (بوينت موغو) |
| Erken uyarı Sistemi'ydi. | Open Subtitles | -إنه نظام الإنذار المبكر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 