"الإنفجار كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Patlamanın

Patlamanın merkezi konferans masasının altıymış. Minivan büyüklüğünde bir krater oluşmuş.
موضع الإنفجار كان تحت طاولة الإجتماع صنعت للوضع تحت حافلة صغيرة

Raporlar Patlamanın uyuşturucu laboratuvarı ile uyumlu olduğunu gösteriyor.
و كل التقارير تقول بوضوح ان الإنفجار كان بسبب المختبر

- Olay yeri inceleme Patlamanın teknedeki bir teçhizat arızasından kaynakladığı sonucuna vardı.
"لقد اختتم المُحققون أنّ الإنفجار كان نتيجة عطل في المُعدّات على متن المركب."

Pekâlâ, Patlamanın büyüklüğü burasıyla mürettebatın geri kalanı arasında kalan bölümleri su basmasına yeter gibiydi.
حسناً، حجم الإنفجار كان كافياً على الأرجح لغمر الأقسام في ما بين هُنا وبقيّة أفراد الطاقم.

Patlamanın Taji kapısının hemen dışarısında olduğunu sanıyoruz, o tarafa doğru yol alıyoruz.
نحن نعتقد أن الإنفجار كان خارج بوابة طاجي , نحن في طريقنا إلي ذلك المكان الأن .

Patlamanın arabayla sınırlı kalması şans.
محظوظين بأن الإنفجار كان معزولا