| ABD Adalet Bakanlığı geçenlerde, New York eyaletindeki çocuklar için hücre cezasının kaldırılacağını belirten bir rapor yayınladı. | TED | أصدر النائب العام الأمريكي مؤخراً تقريراً ينص على إيقاف الحبس الإنفرادي في ولاية نيويورك للأحداث. |
| hücre cezasındayken aklımı muhafaza eden tek şey okumaktı. | TED | ما منعني من حافة الجنون في السجن الإنفرادي أنني كنت أقرأ. |
| Bu, bu, bu, 14 gün hücre hapsi! Kilitleyin! | Open Subtitles | هذا ,وهذا ,وهذا ضعهم يوما في الحبس الإنفرادي |
| İlk sefer beni ranzamda sıkıştırdılar ve sadece kendimi koruduğum için tecrit aldım. | Open Subtitles | أول مرة حاصروني في سريري وكنتُ أدافع عن نفسي فحسب. وعاقبوني بالحبس الإنفرادي. |
| Beni SHU'ya gönderirler, orada ölürüm. | Open Subtitles | , هم سوف يضعوني في الحبس الإنفرادي . و سوف أموت هناك |
| - Seg'e giden birkaç tane kadın. | Open Subtitles | مجموعه من العاهرات سيذهبن للحبس الإنفرادي |
| Lanet olsun. Kendini kasten tek kişilik hücreye aldırdı. | Open Subtitles | تباً، لقد أراد أن يتم نقله إلى الإنفرادي |
| Bu, bu, bu, 14 gün hücre hapsi! Kilitleyin! | Open Subtitles | هذا ,وهذا ,وهذا ضعهم يوما في الحبس الإنفرادي |
| Bir aydan fazla süredir hücre hapsinde. | Open Subtitles | إنها في الحبس الإنفرادي منذ أكثر من شهر. |
| Tanıdığım tek kişilik hücre isteyen ilk kişi o. | Open Subtitles | إنه أول شخص أقابلة ويفضل الحبس الإنفرادي |
| "hücre hapsi birimi tüm hapishanedeki en korkunç yerdir. | Open Subtitles | كان الحبس الإنفرادي في زنزانه اكثر مكان يخشى في السجن كله |
| Bir buçuk yılını her hangi bir suçlama yapılmadan içeride geçirdi ve 17 ayı tek başına hücre cezasıydı. | Open Subtitles | سُجِن لعام ونصف دون تهمة، وقضى 17 شهرًا في الحبس الإنفرادي. |
| Ye-Sung'un babası hücre hapsine gönderilir, değil mi? | Open Subtitles | لابد بأن والد يي سيونغ قد تم إرساله إلى السجن الإنفرادي ، صحيح؟ |
| Gardiyanların suiistimali, hücre hapsinin aşırı kullanımı. | Open Subtitles | سوء سلوك الحرس الإفراط في إستخدام الحبس الإنفرادي |
| Gardiyanların hücre cezalarını en ufak şeyde kullanmasından bıktım artık. | Open Subtitles | لقد مللت من كيفية إستعمال الحراس للحبس الإنفرادي وكأنه مهله للأطفال |
| tecrit ve karanlığı anlatmak zor. | TED | الحبس الإنفرادي والظلمة بالتحديد يصعب وصفهما بدقة. |
| Pekala, çocuğu tecrit edip, yanında intihar nöbeti tutturacağım. | Open Subtitles | حسنا سأبقيه تحت العزل الإنفرادي ضع مراقب إنتحار عليه |
| Yine cezalandıralacaksın ve yeni durağın tecrit olacak. | Open Subtitles | لأنك حاولت الهرب فستاعقب مرة أخرى في الحبس الإنفرادي |
| Belki ben SHU'dayken onu göremediğim için bana kızgındır. | Open Subtitles | , أتدرين ربما هو غاضب مني لأني لم أتمكن من رؤيته . بينما كنت في الحبس الإنفرادي |
| Sana borcumu bizzat ödeyeyim. Seg'e veya alt kata gitmeyim. | Open Subtitles | دعيني اعوض الأمر لك شخصياً ولا انتهي بالحبس الإنفرادي او اسفل التله |
| Evet, ekmek kuyruğundaki bir kıza saldırdığı için hücreye atıldı. | Open Subtitles | أجل، لكنّها محبوسة في السجن الإنفرادي لاعتدائها على فتاة في خطّ تسليم الطعام |
| "hücrede olmak, demiryolunda olmak gibidir." | Open Subtitles | أن يكون المرء بالسجن الإنفرادي شبيه بأن يدور كالعجلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 