| - Peki neden ona ithaf ettin? | Open Subtitles | فلماذا قدمت لها هذا الإهداء لقد قامت بالإحتفاء بى |
| İsmin o yüzden ithaf sayfasında. | Open Subtitles | لهذا اسمكِ موجود في صفحة الإهداء |
| bu sadece ithaf, degil mi? ya da deneme? | Open Subtitles | إنه الإهداء ، فقط ، أليس كذلك ؟ |
| İthaf bölümünü okuyun. | Open Subtitles | صاحب الجلالة - قم بقراءة الإهداء - |
| Bugün, bir kaybı, bir dostu ve meslektaşı, Global Dynamics gözlemevine eklenen bu önemli cihazla anıyor ve bu cihazı onun anısına ithaf ediyoruz. | Open Subtitles | اليوم نُقدّم احترامنا لصديقة وزميلة صريعة عن طريق الإهداء لذكراها إضافة مُهمّة جديدة لمرصد (جلوبال ديناميك). |
| İthaf sayfası. | Open Subtitles | صفحة الإهداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 