"الإيقاعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• müzik
• ritimleri
• ritmleri
• şarkıları

Bana göre iyi müzik iyi müziktir.
بقدر ما انا قلق، والإيقاعات الجيدة هي الإيقاعات جيدة.

Çalışırken müzik dinleyebilelim diye bunu bitiriyorum.
أنا الانتهاء من ذلك حتى نتمكن من الاستماع إلى الإيقاعات بينما نعمل.

Ne yaparsan yap, ritim her zaman baki kalır; tempo ve müzik ruhu...
مهما فعلت، تبقى الإيقاعات موجودة، سرعة الإيقاع ونبض القلب...

Anlaşılan o ki çark metodu, karmaşık ritimleri görselleştirmenin zekice bir yolu olmaktan daha fazlasını içeriyor.
إذاً اتضح لنا بأن أسلوب العجلة أكثر من مجرد وسيلة جذابة، لتصوير الإيقاعات المعقدة.

Yankı yapıp ritimleri karıştıracak büyük bir oda yok.
لا توجد قاعات كبيرة لتصنع أصداءً تتسبب في تشويش و تداخل الإيقاعات.

Ama suç, yanlışlıkların akla bulaşıcı ritmleri eşliğinde adaletin mezarına tükürüp üstünde tepindiği sürece huzur olamaz.
و لكن لن يكون هناك سلام أثناء بصق الجريمه و رقصها على قبر العداله على أنغام الإيقاعات الملوثه

Oğullarıma ıslık çalmanı istiyorum. Onlara güzel melodiler ya da folk şarkıları öğret.
أريدك أن تصفري لأبنائي علميهم بعض الإيقاعات الريفية الجميلة

Ve buradaki müzik, enstrümanlar, karışık ritimler, çalışınış şekilleri, yer ve bağlam, hepsi mükemmel. Hepsi mükemmel bir uyum içinde.
و الموسيقى هناك، أو أقول، الآلات الموسيقية الإيقاعات المركبة، و طريقة عزفها، و طريقة عرضها و محيطها، كلها رائعة. كلها متناغمة بشكل رائع.

Birisi pop müzik dinliyormuş.
شخص كان يستمع لإظهار الإيقاعات.

- Ben de müzik açayım.
تأخُركِ أفضل من ألا تأتي أبداً - سأقوم بوضع بعضاً من الإيقاعات -

- müzik dinliyorum.
مجرد الاستماع _ إلى بعض الإيقاعات.

Ben de odama gidip müzik eşliğinde biraz takılmayı filan düşünüyordum, sen de gelmek-
حسناً ، أصغِ ، أنا فقط كنتُ سأعود لغرفتي لكي أحظي ببعضاً من هدوء الأعصاب و أن أستمع لتوي إلى بعض الإيقاعات ...لو أنكِ تُريدي

Yarım-hippi yarım-asi tempolu ritimleri yorumlayanların en iyisidir.
إنه نصف الهبي ونصف متمرد إيقاعي وهو يقوم بأكثر الإيقاعات غرابة

O görebileceğin, yarım-hippi, yarım-asi tempolu... ritimleri yorumlayanların en iyisidir.
إنه نصف الهبي ونصف متمرد إيقاعي وهو يقوم بأكثر الإيقاعات غرابة

Vadideki ritimleri Kaybolmuyor hiçbiri
الإيقاعات في المدافع التي لن تتلاشى أبدًا

zihinsel işlemler hakkındaki anlayışımızı geliştirerek beynimizdeki harika orkestrayı yaratan iç ritmleri ve karmaşık etkileşimi ortaya çıkardı.
البحث المؤخر عن الفوائد العقلية للعزف طور من فهمنا للوظيفة العقلية كاشفًا الإيقاعات الداخلية والتفاعل المعقد الذي يؤلف الأوركسترا المذهلة لأدمغتنا.

Benim neslim için biraz ilkeller ama güzel şarkıları var.
نوع من البدائية لبناء جيل، لكن حصلت على بعض الإيقاعات الجيدة. ماالعلاقة بهذا