عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابديه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonsuzluk
| Ölürken bile sonsuzluk hakkında şakalar yapıyordu. | Open Subtitles | حتى وهو يموت كان يصنع نكات عن الابديه |
| - Aksi halde bu süre bana sonsuzluk gibi gelecek. | Open Subtitles | او,ستبدو وكانها الابديه |
| Ama sonsuzluk bile sonsuza dek sürmez. | Open Subtitles | لكن حتى الابديه لن تدوم للابد |