| Bu akşam seninle konuşmalıyım. beni ara, olur mu? | Open Subtitles | احتاج الى الحديث معك الليلة عاود الاتصال بى ، رجاء |
| Dinle, beni geri ara. Akşama beni ara. Seninle biraz konuşmalıyım. | Open Subtitles | عاود الاتصال بى الليلة سأتحدث اليك مجدداً |
| Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. | Open Subtitles | ليس عليك سوى الاتصال بى اذا احتجت اى شىء |
| Artık... artık Beni aramayı bırak. Yapamam işte. Üzgünüm. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن الاتصال بى انا فقط , لا استطيع. |
| - Beni aramayı düşünüyor muydun? Özür dilerim. | Open Subtitles | حسنا,هل كنتى تنوين الاتصال بى ؟ |
| Lütfen Beni aramayı bırak artık. | Open Subtitles | من فضلك يجب التوقف عن الاتصال بى |
| Belki beni ararsın ha? | Open Subtitles | ربما يمكنك الاتصال بى |
| Belki beni ararsın ha? | Open Subtitles | ربما يمكنك الاتصال بى |
| Başka aletleri de keşfetmek istersen mutlaka beni ara. | Open Subtitles | عليك الاتصال بى إذا رغبت بتجربة اّلات أخرى |
| Bu mesajı alınca fırsat bulursan beni ara. | Open Subtitles | فقط عاود الاتصال بى عندما تتاح لك فرصة |
| Haber alır almaz beni ara. | Open Subtitles | عاود الاتصال بى لحظة وصولك لأى شئ |
| Bunun hakkında düşün ve beni ara. | Open Subtitles | فكر فى هذا و عاود الاتصال بى |
| Sen düşün. beni ara. Hoşçakal. | Open Subtitles | فكرى بالأمر ،عاودى الاتصال بى |
| ! Beni aramayı kes. | Open Subtitles | كف عن الاتصال بى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 