| Eğer oshimoto duymak zaman beni ara. Hareketli tutmak. Nasıl dayanıyorsun? | Open Subtitles | أعد الاتصال بي عندما يجيبك أوشيموتو استمر بالتحرك كيف تعزي نفسك؟ |
| Beni aramayı denediysen bilmiyorum çünkü aptal ben kazara telefonumu kapatmışım. | Open Subtitles | لااعلم ان حاولت الاتصال بي لأنني بكل غباء اغلقت الهاتف |
| Yardımıma ihtiyacı olduğunda, direk Beni arayabilir. | Open Subtitles | أستطيع المساعده في اي وقت, يمكنه الاتصال بي بشكل مباشر. |
| Elinizde iyi bir rol olursa lütfen beni arayın. | Open Subtitles | الرجاء الاتصال بي إذا كان لديك دورا جيدا. |
| Beni arayıp anlaşma teklif etmek için üç dakikan olacak. | Open Subtitles | أمامك حتى الثانية عشر وثلاث دقائق لتعاود الاتصال بي للاتفاق |
| Tamam. Dinle, eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni arayabilirsin. | Open Subtitles | لو احتجتي أي شيء، لا تترددِ في الاتصال بي |
| Pekala gitmem gerekiyor. Eğer yine tavsiyeye veya dertleşmeye ihtiyacın olursa mutlaka beni ara . | Open Subtitles | يجب أن أذهب إذا أحتجت لأي مساعدة أو مشورة مرة أخرى، لا تتردد في الاتصال بي |
| Jerry, ben Frank Costanza, Bay Steinbrenner burada George öldü, beni ara. | Open Subtitles | معك فرانك كوستانزا. السيد ستينبرينر هنا، مات جورج، عاود الاتصال بي. |
| yabancılarla konuşma... ve beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | ولا تتكلّمُي مع أيّ غريب واستمري في الاتصال بي حسنا |
| Herhalde Beni aramayı denemiştir. Aptal telefonum öldü. | Open Subtitles | ربما حاولت الاتصال بي هاتفي الغبي انتهى شحنه |
| Ama Beni aramayı bırakmazsa, bunu unutabilir. | Open Subtitles | لكن إن لم تتوقف عن الاتصال بي لتنسى الأمر |
| Sızan haberleri duyurursak Beni aramayı bırakabilir. | Open Subtitles | إذا فضحنا أمر من يقوم بالتسريبات قد يتوقف عن الاتصال بي |
| Aria'nin babasiyla konustuktan sonra Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الاتصال بي لاحقا بعد ماتتحدثون الى ابو اريا? |
| - O küçük kızı kovalamakla işi bitince Beni arayabilir. | Open Subtitles | يستطيع الاتصال بي عندما ينتهي من مطاردة فتاة صغيرة |
| Eğer herhangi biri gelirse önce beni arayın. | Open Subtitles | لو قام أحدٌ بهذا، فأول شيء تقومين به؛ هو الاتصال بي. |
| Kafanızda netleştirince beni arayıp isimleri bildirebilirsiniz. | Open Subtitles | عندما تقرران تستطيعان الاتصال بي وإخباري عن الإسم |
| İstediğin zaman beni arayabilirsin. | Open Subtitles | تعلمين أنه بإمكانك الاتصال بي بأي وقت تريدين |
| Avukat bey, hemen aradığınız için sağ olun. | Open Subtitles | مرحبا , نعم أيها المستشار شكرا لمعاودتك الاتصال بي بهذه السرعة |
| Önceliklerini yeniden düşünmeni ve sonrasında Beni aramanı öneriyorum. | Open Subtitles | اقترح ان تعيد التفكير في اولياتك و تعاود الاتصال بي |
| Eğer beni aramak istersen, buna sevinirim. | Open Subtitles | وإذا أردت الاتصال بي في أي يوم، فهذا سيسعدني |
| Evet, bu kadar çabuk aradığın için sağol. | Open Subtitles | أجل , شكراً لمعاودتك الاتصال بي بهذهِ السرعة |
| John A. Warden'ı bulduğunuzda benimle temasa geçin. | Open Subtitles | الرجاء الاتصال بي إذا وَجدتَ جون أي . مراقب. |
| Aklınıza bir şey gelirse ya da herhangi bir sorunuz olursa beni buradan arayabilirsiniz. | Open Subtitles | اذا تعتقدي كان هناك اي شيء, او لديكِ أسئلة بأمكانك الاتصال بي على هذا المركز |
| Ya buluşuruz, ya da adam gibi bir şey bulduğunda beni ararsın. | Open Subtitles | إن كنت تريد أن نلتقي أو لديك شيء هام لتخبرني إيّاه، عاود الاتصال بي |
| Kirsten, yine ben. beni arar mısın, lütfen? | Open Subtitles | كريستن انه انا مرة اخرى عاودي الاتصال بي |
| Ona benim gönderdiğimi söyle ve Beni sonra ara. | Open Subtitles | أخبرها أنني أرسلتك وعاود الاتصال بي بعد ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 