| İran'ın nükleer anlaşmada hile yaptığına dair dostlarımızdan istihbarat aldık. | Open Subtitles | لدينا معلومة استخباراتية من شركائنا أن الإيرانيين يخونون الاتفاق النووي |
| İran'ın nükleer anlaşmada hile yaptığına dair dostlarımızdan istihbarat aldık. | Open Subtitles | لدينا معلومة استخباراتية أن الإيرانيين يخرقون الاتفاق النووي |
| Dar bana İran'ın nükleer anlaşmada hile yaptığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (دار) أن (إيران) تخون الاتفاق النووي |
| Önüne çıkan her fırsatta nükleer anlaşmayı baltalamaya çalışan Dar Adal mı? | Open Subtitles | نفس (دار عدل) الذي كان يحاول تقويض الاتفاق النووي في كلّ خطوة؟ |
| Görünen o ki İran nükleer anlaşmayı ihlâl ediyor. | Open Subtitles | يبدو أن (إيران) تخرق الاتفاق النووي |
| Görünüşe göre İran nükleer anlaşmayı ihlal ediyor. | Open Subtitles | يبدو أن (إيران) تخرق الاتفاق النووي |
| İran nükleer anlaşmada hile yapıyor. | Open Subtitles | إيران) تخرق الاتفاق النووي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 