Eğer Doğru cevap vermezsem, | Open Subtitles | بالاضافة الى اننى لو لم اجب الاجابة الصحيحة |
Aferin Moncho. Doğru cevap bu. | Open Subtitles | جيد جداً يا مونكو هذه هي الاجابة الصحيحة |
Evet demek isterdim ama Doğru cevap "hayır". | Open Subtitles | اتمنى ان اقول اجل ولكن الاجابة الصحيحة هي لا |
Onlardan her zaman Doğru cevabı beklemek öğrenmelerine izin vermeyecektir. | TED | وان نطلب منهم دوماً معرفة الاجابة الصحيحة هي ليست وسيلة صحيحة للتعليم .. |
Soruma Doğru cevabı verirsen, sana nerede olduğumu söylerim. | Open Subtitles | سأخبرك اذا أعطيتني الاجابة الصحيحة |
Benim eve taşıyıp da onun doğru cevaba sahip olmadığı bir sorun yok. | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة من أن أحضر إلى المنزل الذي لا يملك الاجابة الصحيحة له. |
Bu, doğru cevaba benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو كانها الاجابة الصحيحة |
Aradığı Doğru cevap, dev bir egoydu. | Open Subtitles | الاجابة الصحيحة التي كانت تبحث عنها هي الأنا العملاقة . |
Bu Doğru cevap, Jordan. | Open Subtitles | تلك هي الاجابة الصحيحة , جوردان |
Ve eğer biz bu niteliklere değer vermeyen bir eğitim sistemini sürdürürsek bugün herkesin konuştuğu her şey mümkün olmayacak, çünkü o noktaya standardize edilmiş sınavlarla ulaşamayız, ve o noktaya tek Doğru cevap kültürüyle ulaşamayız. | TED | وهو الامر الذي يتحدث عنه الجميع اليوم .. ومن غير المنطقي ان نبقي على نظام تعليمي لا يقدس هذه المزايا لاننا لن نصل الى مستوى تعليمي مميز بواسطة اختبار قبول الجامعات فحسب ولن نصل الى ذلك بمفهوم الاجابة الصحيحة الاحادية |
Bana Doğru cevap gibi geldi. | Open Subtitles | كانت الاجابة الصحيحة حينها |
Doğru cevap 2047 dolar 33 sent! | Open Subtitles | .. الاجابة الصحيحة 2,047.33 |
Doğru cevap belirsiz. | Open Subtitles | الاجابة الصحيحة هي... .. غير محدد. |
Doğru cevabı bildiğinden çok emindin. | Open Subtitles | ! كنتِ متأكدة أنكِ تعرفين الاجابة الصحيحة |
Doğru cevabı bilmiyorum; | TED | انا لا املك الاجابة الصحيحة: |
Bizden Doğru cevabı istiyor. | Open Subtitles | انه يطلب منا الاجابة الصحيحة. |
doğru cevaba sahip olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هو يعتقد أن لديه الاجابة الصحيحة . |