"الاجار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kira
• kirayı
• Kiramı

kira ödeyip, yemek yiyorsam para kazanıyorumdur.
طالما ادفع الاجار تجلب قوت يومي .. فانا اجني المال

Ben gerçekten kendi kira payımı ödemek istiyorum ama bazı işlerle ilgilenmem gerekiyor.
وبصراحة ابي ادفع نص الاجار بس لازم اخلّص بعض الاشياء

Hmm. Şey, son 6 aydır, hiç kira ödemedin.
حسنا، للشهور الستّة الماضية، لم تدفع لي الاجار.

Bir anda ev sahibimiz oldun, kirayı ödememizi mi bekliyorsun?
هل تتوقع أن ندفع لك الاجار بعدما أصبحنا مستأجرين لديك؟

..eğer bugün kirayı ödemezseniz.
من هنا اليوم اذا لم تدفعا الاجار يا ابنا الزنا

Onun lanet kirasını ödeyecek kadar değil. Kendi Kiramı öderken bile zorlanıyorum.
لا يكفي لان يدفع الاجار عندي من مشاكل الديون ما يكفي

Malikanenizde aylak aylak gezinirsiniz ve biz sizi sadece kira çeki geç kaldığı zaman görürüz.
تجلس دائماً في قصرك ولا نراك الا عندما نتأخر بدفع الاجار

kira paramıza olanlar bunlar mı yani?
هل هذا ما حدث بكل ما نملك من نقود الاجار

- Mahkeme uzak durma cezası verdi. kira her ayın 15'inde ödeniyor.
الاجار سيكون في يوم 15 من كل شهر

İş yeri kira sözleşmesini yenilemeyeceğiz.
عقد الاجار في بنايتك يرتفع , ولن نجدده

kira çekiniz zaten gecikti.
لقد تأخدت بدفع الاجار

- Ama kira ödüyorsun?
ولكنك تدفع الاجار - بالطبع-

Ama Rawat bey burası için kira istiyor.
لكن السيد روات يريد الاجار .

Siz iki pezevenk bu gece kirayı ödemezseniz..
سمعت يا او لاد الزنا انكم لم تدفعوا الاجار هذا الشهر

kirayı ödemeli ve karnımı doyurmalıyım, peki sen burada ne yapıyorsun?
يجب ان ادفع الاجار وآكل وماذا تفعلين انت هنا؟

Ya tabii. Umuyorum kirayı çalmamışlardır çünkü siz zenciler..
انا متأكده بأنه لم يأخذ نقود الاجار

Oğlun Craig bu ay kirayı ödemedi.
ابنك كرغ لم يدفع الاجار هذا الشهر

- Şirin, kirayı istiyor da.
(سمورف) تبحث عن الاجار

Kiramı ödüyorum.
لقد دفعت الاجار.

Kiramı yine artırdılar.
لقد قامو بزيادة الاجار مجدداً